文匯首頁 > 即時新聞 > 即時香港 > 正文
【打印】   【評論】   【推薦】  【關閉】  

李克強港大發表中英文演講 專家:並非「秀英文」


http://news.wenweipo.com   [2011-08-18]    我要評論

【文匯網訊】據中新社香港8月18日報道,中國國務院副總理李克強於18日上午在香港大學出席該校百周年校慶典禮,以中英雙語發表演講,為港大師生津津樂道。

 慶典在港大最古老的大樓陸佑堂內舉行。李克強首先以中文演講,至接近尾聲時,以英文引用港大校長徐立之「香港大學『為中國而立,為世界而立』」(「The University of Hong Kong was used to be for China and the world」)一言,開始約2分鐘的英文發言,表揚港大在發展中國、聯繫全球中的角色更加重要。他並寄語港大在第2個百年中,取得更大發展。

 港大副校長李焯芬在接受中新社記者採訪時表示,副總理以英文演講,是「體貼」聽眾的表現。他指出,香港大學是以英文教學的國際化大學,四成教師來自海外,副總理以英文演說,是考慮「非常周全」(considerate)的做法。



123下一頁

李克強訪港
      責任編輯:新二
港商談與李克強茶敘:廣納民意的學者型官員      [2011-08-18]
李克強肯定中央駐港機構和駐港中資企業工作卓有成效      [2011-08-18]
中聯辦副主任李剛:李克強訪港突出三大主題      [2011-08-18]
李克強離港返京 三「力」感受最深      [2011-08-18]
李克強為香港新政府總部揭幕      [2011-08-18]
李克強結束香港之行 臨別感言「對香港未來充滿信心」      [2011-08-18]
吳康民:李克強官大了架子沒大      [2011-08-18]
李克強乘專機離開香港返回北京      [2011-08-18]
李克強:20多年前我曾來過港大      [2011-08-18]
李克強贈港大珍貴書籍《中華再造善本》      [2011-08-18]