【文匯網訊】據中新網編譯美國《世界日報》8月17日文章，原題：中美之間尚沒有軍事衝突的急迫性。隨著美國霸權的衰落，中國崛起再度遭遇放大，於是，「難免一戰」就成了炒作的話題。其實，中美之間的緊張關係遠遠沒有到達那個程度，中美之間直接發生戰爭的可能性也並非那麼急迫，渲染「中美一戰」是一種錯誤的判斷，或者是一種刻意的誤導。
誰也沒有想到，美國面臨的債務危機，再度點燃了「中國威脅論」和中美「可能爆發衝突」的話題，而中國第一艘航母「瓦良格號」的試航，更給這種衝突論帶來想像的空間。有媒體透露，美國國防部所在的五角大廈正在擬定一項新的作戰計劃，其內容是海軍成立了一個「中國整合小組」，將在上世紀九十年代初針對中國和伊朗提出的「海空一體戰」作戰構想，改編成國防計劃指導，其宗旨就是排除任何可挑戰美國全球霸權的競爭者。有美國的戰略專家預期，中美在西太平洋的衝突「似乎難以避免」。
毫無疑問，隨著美國霸權的衰落，中國崛起再度遭遇放大，於是，根據此消彼長的邏輯，中國要將美國勢力逐出東亞變成了「未來的現實」，「難免一戰」就成了炒作的話題。其實，中美之間的緊張關係遠遠沒有到達那個程度，中美之間直接發生戰爭的可能性也並非那麼急迫，渲染「中美一戰」是一種錯誤的判斷，或者是一種刻意的誤導。 | 
