【文匯網訊】據韓國《亞洲經濟》報道，韓流在中國的表現，是持久而深入的。當北京的評論家為韓國電影互相辯論的時候，上海的大學生和中學生正忙著將韓國歌曲設定為手機鈴聲。在中國遙遠偏僻的西北部，有越來越多的農村婦女不再打麻將，而是守在電視機前一直等到深夜，因為大長今牽動著她們的心；而在東北長春，韓國餐館門前甚至都排起了長隊。
這就是正在中國興起的韓流，它是以韓國電影電視劇為代表形成的文化潮流，內容還涉及音樂、圖書、電子遊戲、服飾、飲食、體育、旅遊觀光、化妝美容等等。它們是一個相互影響、相互帶動的循環體系，因而流行的力量極為強大
在中國觀眾看來，韓國的影視產品，有著細膩的情感，精美的畫面，動人的故事，優美的音樂，強大的宣傳，因而廣受歡迎。同時，它是東方文化觀念與美國式工業文化的完美結合，卻又擺脫了好萊塢模式的美學類型，不以暴力、血腥和色情為主，非常的清新自然，重視家庭倫理關係，強調愛情、友情、親情及信義的價值，在悲歡離合的故事中，傳達健康向上、只要努力就可以戰勝困難的人生哲學。
而目前，中國的影視作品卻單調、粗糙，在歷史的皈依、心靈的平靜、精神的安慰等方面，都不能充分滿足中國人的需求，韓流恰恰做到了這一點。
中國經濟高速成長，正處在都市化浪潮中，一些大城市如上海、北京，生活活躍程度已不亞於首爾和東京，因此，韓劇今天表現的內容，被看作是中國人明天的生活，中國人樂於分享韓國人的生活經驗。與遠遠地觀賞好萊塢不同，中國人在韓流中不僅找到了娛樂，更找到了關於明天生活的夢想，因此韓流才會有如此強勁的力量。
一個有意思的現象是，在日本，韓劇內容被看作是以前發生的故事，是用來懷舊的，因而深受35歲以上人士的歡迎。而在中國，韓流則被看成是未來生活的樣本，所以，熱衷韓流的主體是年輕人，他們的特點是激情澎湃，消費能力強，韓流的影響因此更為強大。
中國與韓國在歷史、地理、人文以及族群方面都有深厚的淵源，親和力很強，這是中國人容易接受韓流的心理基礎。韓劇對於中國觀眾而言，既熟悉，又陌生。韓劇演員，黑頭髮黃皮膚，較西方劇集有更多的親近感。但在生活環境、生活方式方面又與中國有所不同，這就給中國觀眾以巨大的想像空間，讓中國觀眾著迷。
歐美文化在中國也有流行，但往往局限於少數精英，是小眾流行。而韓流則為精英與大眾共同接受，是大面積的認同與流行，因而影響力更為深廣。
從價值觀角度來講，中國人正身陷傳統與現代的衝突，本土文化與西方文化的衝突之中，面對這些衝突，中國人是集體焦慮的，找不到好的解決辦法，非常痛苦。韓流則先行一步，對這種種衝突提供了解決的方案，即如何在保有傳統文化的同時，實現現代化，如何將外來文化，成功地納入本民族文化中。在這個意義上說，韓流提供了一種成熟的亞洲價值觀，亞洲人對韓流應該持一種感恩的心態。
韓流最可貴的是，極具民族特色，極為本土化，保持了獨立的敘事風格，將東方人特有的含蓄、內斂、唯美的情感特徵表現得極為妥帖，自然會受到包括中國在內的亞洲觀眾的喜愛。
韓國國家整體形象給中國人良好的期待，韓流並不是文化本身的成功，是以國家成功為基礎的。韓國在上個世紀80年代開始社會轉型，成功實現了政治自由民主，經濟健康繁榮，而文化反映的就是社會關係的調整和社會結構的改變。正因為韓國社會走向了成熟，文化產品才表現出了強烈的自信，給人留下深刻鮮明的印象和好感。
從歷史上看，在政治、經濟和社會發展各個方面領先的國家有話語權，韓國國家的成功使它具備了引導亞洲文化的資格。 | 
