【文匯網訊】據人民網消息，10月14日-23日，尤倫斯當代藝術中心(UCCA)藝術影院同香港特別行政區政府駐北京辦事處、香港電影資料館聯合主辦「張愛玲 編劇電影展」，為內地觀眾首次展映張愛玲作為電懋公司編劇出品的五部作品。并邀請曾任香港電影資料館研究主任的黃愛玲女士，以及《張愛玲全集》主編止庵在 影展期間開設講座與觀眾交流。
此次展覽的主題為「借銀燈」，選自張愛玲的一篇影評的標題，「《借銀燈》，無非是借了水銀燈來照一照我 們四周的風俗人情罷了。」 張愛玲短暫的編劇生涯始於戰後上海，走喜劇路線，將家庭倫理化悲為喜，幽默抵死卻又感人至深。張愛玲的小說本身就帶有「紙上電 影館」的特點，其編劇的電影同小說又不完全相同， 電影的表現更為直接、商業，但上個世紀的繁華奢美生動的躍然於螢幕。
展映安排了兩 場講座。黃愛玲的「從上海到香港——談張愛玲的電影雙城故事」，將會從張愛玲作品裡的上海傳奇談起，進而勾勒她從上海到香港的電影劇本創作歷程。「張愛玲 是華語電影人的心魔，幾乎每一個華語導演都有拍關於她或改編她作品的衝動。電影文化工作者黃愛玲如此評價。
止庵的講座「張愛玲與視覺 藝術」，將從張愛玲的小說、散文，話劇、電影和廣播劇劇本的逐一分析，帶我們進入張愛玲創造的視覺藝術世界。「作為編劇的張愛玲是研究張愛玲整體創作的重 要組成部分……她的劇作惟妙惟肖地描繪了『小奸小壞』的眾生相，展現了張愛玲的另一面：她并不像很多人想像的那樣孤芳自賞……」止庵如此評價。
此次影展為UCCA藝術影院第二次同香港電影資料館合作。今年5月，UCCA藝術影院便同其合作上映了經典修復放映：費穆的《孔夫子》。每年UCCA藝 術影院都為上萬影迷提供豐盛的藝術電影觀影機會。目前，UCCA藝術影院已成為「藝術電影」展映與傳播的重要渠道之一。
嘉賓資料：
黃愛玲，電影文化工作者。曾任香港藝術中心電影節目部負責人、香港國際電影節亞洲電影節目策劃、香港電影資料館研究主任。現為自由人，兼任香港國際電影 節賽馬會電影學堂教師工作坊課程總監。著有電影文集《戲緣》，編有《詩人導演—費穆》、《理想年代—長城、鳳凰的日子》、《邵氏電影初探》、《故都春夢— 朱石麟的電影人生》、《冷戰與香港電影》、《費穆電影孔夫子》等。
止庵，原名王進文，一九五九年生於北京。學者，散文家。著有《樗下讀莊》、《老子演義》、《神奇的現實》、《苦雨齋識小》等，校訂《周作人自編文集》(三十六種)，主編《苦雨齋譯叢》(十六種)、《周氏兄弟合譯文集》(四種)，《張愛玲全集》主編。
排片表 Schedule 10月15日 14:00-16:00 影展講座：從上海到香港——談張愛玲的電影雙城故事 嘉賓：黃愛玲16:30 《六月新娘》 June Bride19:00 《南北一家親》The Greatest Wedding on Earth影展嘉賓黃愛玲放映後交流
10月16日16:00 《南北喜相逢》The Greatest Love Affair on Earth 19:00 《小兒女》 Father Takes a Bride
10月20日19:00 《南北喜相逢》The Greatest Love Affair on Earth
10月21日19:00 《六月新娘》 June Bride
10月22日16:30-18:00 影展講座：張愛玲與視覺藝術 嘉賓：止庵19:00 《情場如戰場》The Battle of Love
10月23日16:00 《小兒女》Father Takes a Bride 影展嘉賓止庵放映後交流 19:00 《南北一家親》The Greatest Wedding on Earth
語言 ：國語/粵語（中文字幕）
票務：電影票（含參觀門票）
UCCA會員: 免費
成人: ¥15 / 場
學生（憑有效學生證）: ¥10 / 場 | 
