【文匯網訊】據韓國《亞洲經濟》報道，隨著播種面積減少和受異常氣候影響，韓國今年大米產量預計將達422萬噸，創31年來最低值。
統計廳10日預測，以全國6684個示範區域為對像調查結果顯示，今年大米產量將達421.6萬噸，同比(429.5萬噸)減少1.9%。
此一數值是發生凍災的1980年(355萬噸)以後的最低值。
大米產量在2006年、2007年、2008年、2009年分別達468萬噸、440萬噸、484.3萬噸、491.6萬噸，但去年減至429.5萬噸，連續兩年維持420萬噸左右。
而且今年每10a(1a=100ha)產量為495kg，較前5年減去最高值和最低值的餘下3年平均產量(499kg)減少了0.8%，但是較去年(483kg)將增加2.4%。
此外，統計廳從今年開始為減少統計誤差，將大米換算比例標準從9分度(92.6%)更換為實際使用的12分度(90.4%)。
如果適用調整比例，今年總產量將為410.2萬噸，每10a產量為481kg。
據分析，大米產量減少是因為栽培面積縮減和受多雨氣候影響。
今年大米栽培面積為85.4000ha，同比(89.2000ha)減少了4.3%，與2006年相比(95.5000ha)相比減少了11.5%。
按地區產量來看，全南達82.6萬噸為最多，其後依次為忠南(78.4萬噸)和全北(68.6萬噸)。
從產量增減率來看，栽培面積減少61%的濟州為-59.1%，減幅最大，其後依次為江原道(-6.4%)、忠北(-3.1%)、全南(-2.4%)、慶北(-2.1%)、京畿道(-1.8%)等。
統計廳表示，本次調查以9月15日為準，在9~10月天氣相對較好的2008年和2009年，最終產量比預期增加了4.9%和5%，但氣候相對惡劣的2007年和2010年，則分別減少了2.1%和2.2%。 | 
