文匯首頁 > 即時新聞 > 即時中國 > 正文
【打印】   【評論】   【推薦】  【關閉】  

統計局就「刪改版」報告致歉


http://news.wenweipo.com   [2011-10-30]    我要評論
放大圖片

被誤發上統計局官網的校對稿截屏圖

【文匯網訊】據東方早報報道,最近,國家統計局官方網站出現了一份留有大量修改痕跡的統計數據,引起各方關注。國家統計局28日表示,這是由於工作人員工作不細緻、責任心不強所致,並向公眾道歉。

多處語法結構被修改

10月21日,國家統計局官方網站上出現了一份奇怪的統計數據,在《重慶工業生產者價格統計分析》中,清楚地用紅色、綠色字體註明著修改痕跡。其中黑色字體是沒有改動的文字,紅色字體上有一道橫槓的是被刪減的文字,綠色字體帶下劃線的是增加的文字。

這份報告的主要內容是對重慶市今年9月「工業生產者價格上漲」的分析,其中有對「重慶工業生產者價格的運行特徵」的分析,還有「影響重慶工業生產者價格因素分析及全年預測」,它的結論是「全年重慶市工業生產者價格仍將保持平穩運行態勢」。

雖然報告只有3000餘字,但用紅色字體標注出來的文本刪改部分卻多達42處,其中既有標點符號錯誤,也有文法錯誤。例如,原稿中「兩大部類出廠價格同比均同比上漲」刪掉了後一個「同比」,「生活資料特別是食品價格漲幅攀升提高較明顯」一句也被刪掉了「提高」二字,「出廠價格累計同比上漲4.0%」被改成了「出廠價格同比累計上漲4.0%」……

網站登出更正致歉

這份報告剛出現時沒有引起太多關注,直到27日才引起熱議。

雖然修改內容不涉及數據調整,多數只是字句上的修正,但這份「校對稿」的網址和截圖很快就在微博上被人四處傳播,引來大量網友圍觀。有人表示,官網上正式的統計數據竟然粘貼出修改稿,至少說明工作人員過於疏忽。有人猜測,出現這種失誤,是因為網站工作人員直接用了word轉html產生了代碼,並沒有對文章內容仔細查看。

就在幾天前,原國家統計局人員因洩密獲刑。有網友表示,統計數據是嚴謹的,不容小視。

27日晚,國家統計局網站又發佈了一份新的題為《重慶(201109)》的報告,內容為校對之後的正式版本。不過,原有的校對版本當天仍能訪問。

28日,國家統計局網站上登出官方更正。更正稱,由於工作不細緻、責任心不強,國家統計局網站10月21日誤將帶有文字編輯痕跡的《重慶工業生產者價格統計分析》稿件作為正式稿件登出,現已更正。由此給讀者帶來的不便,深表歉意。

      責任編輯:陳大雪
統計局官員洩密 凸現利益驅動      [2011-10-25]
最高檢保密局通報原國家統計局人行幹部洩密案      [2011-10-24]
原國家統計局官員孫振洩密獲刑      [2011-10-24]
GDP增速即使退「8」也了不起      [2011-10-20]
統計局:房地產價格出現鬆動      [2011-10-18]
統計局詳解三季度數據:減速不改平穩快速增長預期      [2011-10-18]
統計局:9月內地46城市房價停漲      [2011-10-18]
統計局:中國經濟二次探底可能性非常小      [2011-10-18]
統計局:前三季度國內生產總值同比增長9.4%      [2011-10-18]
統計局官員:中國經濟不會硬著陸      [2011-10-17]