文匯首頁 > 即時新聞 > 即時中國 > 正文
【打印】   【評論】   【推薦】  【關閉】  

外媒詳述「天神擁吻」 稱打破美對華技術封鎖


http://news.wenweipo.com   [2011-11-03]    我要評論

【文匯網訊】據環球網報道,11月3日凌晨1時29分,經歷近43小時飛行和五次變軌的「神舟八號」飛船飛抵距地面343公里的近圓軌道,與等待已久的「天宮一號」成功對接,在靜謐太空中上演了一場屬於中國的「天神擁吻」盛景。雖然發生在北京時間的深夜,但處於不同緯度及時區的全球各大媒體均對這一科技盛況進行了密切關注,「中國無人飛船成功實現對接」的標題第一時間成為英國廣播公司(BBC)、法新社等外媒的大標題。有媒體稱,「太空擁吻」屬於航天科技層面的「尖端領域」,兩個動行速度比子彈還快的航天器在同一軌道進行精確對接,難度可想而知。有媒體還認為,中國此次成功實現對接的意義甚至比太空邁步還大。對於屢屢有人猜測中國太空實力漸強會對西方造成「威脅」,還有媒體冷靜分析說,中國與世界頂尖水平還有很大距離,而美國對中國太空計劃的打壓只會「適得其反」。

外媒詳述「接吻」全過程 齊歎「天神擁吻」之技術艱深

英國廣播公司(BBC)是第一批發佈這一消息的外國媒體。它在報道中寫道,3日凌晨的這次對接發生在340公里的中國高空。整個過程是全自動的,但北京航天飛行控制中心在地面實行監控。「神八」和「天宮一號」兩個飛行器利用雷達和光學傳感器測算彼此的距離,引導著它們慢慢靠近並成功對接。從飛行器發回地球的視頻中可清楚看到兩個飛行器緊密對接的最終時刻。自最初接觸到最終確認成功對接共耗時10分鐘。

法新社則以「中國完成本國首次對接」為題稱,兩個飛行器處於同一軌道,以極高速度繞地球運行,安全接觸彼此而而不撞毀對方,技術實在艱深。在這次「合體」後,兩個飛行器將在天上飛行12天,然後分離進行再次對接。同時,它們將把各種電子數據傳回地球,幫助中國科學家們評估這樣的飛行對於人類呼吸、體溫及血壓的影響,為此後的載人對接做準備。

此外,俄羅斯、印度媒體也都在醒目位置發佈了這一消息。

事實上,早在「神舟八號」於11月1日清晨成功發射後,外媒就開始對此次對接的細節、難度等展開分析及預測。新加坡《聯合早報》1日說,兩個飛行器會在太空中「擁吻」兩次。親吻時,航天器距離地面300多公里,運行速度基本是第一宇宙速度(每秒7.9公里),要在這樣的條件下實現精確的交會對接控制,難度可想而知。

韓國《朝鮮日報》則稱,交會對接是指運行速度比子彈還要快的兩個航天器在空間軌道上合併,連成一個整體。神舟八號與天宮一號之間的距離接近20公里時,經過多次「剎車」,最後形成「合體」,這是一個高難度技術。

韓國仁荷大學機械工學部航空宇宙工學專業教授崔東桓(音)在接受環球網記者採訪時強調,兩個飛行器要在宇宙中實現對接,需要地面人員對飛行體間的接近速度、距離、坐標等進行超精密的性能控制。接近速度如果過快,兩個飛行器有可能發生衝突;而速度過慢,則有可能在對接過程中浪費過多的時間。除此之外,對加速度的控制,以及精確掌握相互間的位置坐標也十分重要。兩個飛行體在接近時,不僅需要水平移動,而且還需要複合式的回轉運動。總之,對飛行器的姿勢控制、速度及加速度的控制都屬於技術層面中的「尖端領域」。

不過,中國航天科技集團空間技術研究院載人飛船副總師朱光辰在1日接受環球網記者採訪時就已表示,參與此次交會對接的工作人員準備非常充分,對對接工作很有信心。此外,與神七和神六相比,神八的系統經歷過優化設計,總體運行狀況要優於它的「前輩」們。

美專家讃「擁吻」重要性堪比太空邁步

韓媒:中國快馬加鞭邁向宇航大國

「這次任務有多重要?」日本《外交學者》提出的這個問題也是多家外媒最為關注的話題。英國《衛報》1日援引美國「憂思科學家聯盟」高級分析師格瑞高瑞•庫拉基的話說,這次任務是中國2003年實現載人航天飛行以來最重要的一次。庫拉基說:「這是一次技術突破,飛船對接需要大量技術能力,標誌著真正的大進步,比太空邁步更大。」

韓國YTN電視台則稱,在這次成功的對接之後,中國明年將發射神舟九號與十號飛船,並計劃把宇航員送往天宮一號。本月9日,中國首個火星探測器也將發射,中國邁向宇航大國的腳步正在「快馬加鞭」。

外媒稱對接打破美國對華太空技術封鎖 美國打壓只適得其反

與往常樣,中國科技領域的任何一個重大進步都不免被一些外媒解讀成「威脅」、「野心」。此前曾多次發文渲染「中國軍事威脅」的美國海軍戰爭學院教授安德魯•埃裡克森11月1日在接受日本《外交學者》雜誌採訪時,對中美「太空競爭」等話題大加宣染,並認為,隨著中國太空計劃不斷取得進展,中國目前已經跟美國一樣,具備通過太空作戰的能力。

不過,更多分析認為,中國目前的太空能力與國際頂尖水平還有很大距離。路透社稱,北京遠未趕上美國與俄羅斯這兩個太空強國。對接成功後的天宮一號只是個試驗艙,並非空間站構造。印度《教徒報》則稱,美國和蘇聯早在30多年前就開始構建空間站,可見中國的航天計劃還落後很多。俄羅斯《航天員新聞》雜誌專家伊戈爾•利索夫表示,中國正在沿著美俄兩國40年前走過的道路前行,中國獨立實施太空計劃,主要是由於美國拒絕其參與國際空間站計劃。

這次神八發射及對接任務中國與德國的合作也被有的媒體看做是對美國「封鎖」的一次突破。英國《金融時報》說,這顯示出中國與歐洲國家在太空領域的合作又深了一步。在此之前,外界認為中國只能將俄羅斯看作太空領域合作的唯一夥伴。而德國《世界報》則以《這是第一次》為題,稱神八的升空及對接任務開創了德國與中國的共同事業,中國作為「飛上太空的國家」正被大多數國家接受。

美國海軍戰爭學院國家安全事務教授瓊•約翰遜•弗裡茲也表達了同樣看法,美國試圖繼續孤立中國在太空的活動顯然已不起作用。她說:「在我看來,美國限制與中國的合作,效果不大,甚至可能適得其反,推動中國更快更努力發展本國項目。」

      責任編輯:研瓊
小悅悅父親轉贈善款遭道德指責      [2011-11-03]
英媒:中國人對經濟前景樂觀      [2011-11-03]
解放軍首個陸軍軍官學院昨成立      [2011-11-03]
「天宮一號」與「神舟八號」交會對接成功      [2011-11-03]
胡錦濤發賀電祝賀首次空間交會對接任務圓滿成功      [2011-11-03]
吳邦國溫家寶等觀看天宮一號和神八交會對接實況      [2011-11-03]
全程回顧:中國首次空間交會對接      [2011-11-03]
華為駁「助伊朗追蹤異己」污蔑      [2011-11-03]
神八進自主控制段 將對接天宮      [2011-11-03]
涉猥褻女童 隴官被撤黨內職務      [2011-11-03]