【文匯網訊】據新華網報道，當我們展望未來，展望我們在這個動盪世界的安全狀況時，沒有哪項外交政策任務比確定美國與中華人民共和國的關係更重要。那將是危險的競爭關係，還是奧巴馬總統提議的互利夥伴關係?眼下一切都不確定。一些矛盾和誤解可能給未來蒙上陰雲。
美國世界政策研究所網站12月14 日文章，原題：中國和美國：愛恨交織的根源。
當我們展望未來，展望我們在這個動盪世界的安全狀況時，沒有哪項外交政策任務比確定美國與中華人民共和國的關係更重要。那將是危險的競爭關係，還是奧巴馬總統提議的互利夥伴關係?眼下一切都不確定。一些矛盾和誤解可能給未來蒙上陰雲。
看看這個事實：穩步發展武裝力量的中國已經沿本國海岸部署反艦導彈發射場，這些武器能夠摧毀美國艦船。在南中國海，北京歷來聲稱對帕拉塞爾群島(即我西沙群島——編者注)和斯普拉特利群島(即我南沙群島——編者注)擁有主權。
考慮到這些，儘管面臨削減軍事開支的國內壓力，五角大樓在當前的預算計劃中要求國會增加撥款，加強美國在西太平洋的武裝力量。奧巴馬總統上個月宣佈計劃在澳大利亞的一個新基地部署 2500名海軍陸戰隊員。國務卿希拉裡站在馬尼拉灣的一艘美國軍艦上重申美國和菲律賓的軍事聯繫。
但是，與這種緊張關係形成鮮明對照的是，北京現在有超過12.5萬出類拔萃的年輕人在美國的教育機構就讀。看看這些情況：中國是美國的頭號債主，持有超過1萬億美元美國國債，而且還在購買更多。大批中國人在北京的麥當勞購買可樂和漢堡;在梅西百貨這樣的商店裡採購成套服裝——我敢說，你找不到幾件沒有 「中國製造」標籤的衣服。
中國與美國接觸過程中存在的這些矛盾和衝突是雙方自古以來愛恨交織的關係產生的結果。你必須追溯到這個關係的根子上才能更好地理解中國領導層當前的行為、政策和意圖。
我在長達半個世紀報道中美交往的過程中發現，雙方的關係一直是模糊的，對抗的。 | 
