放大圖片
資料圖:北京師範大學教授于丹。 【文匯網訊】據現代快報報道,「歡迎收看倫敦奧運會乒乓球比賽,我是解說員楊影。」在兩個多月後的倫敦奧運會上,我們將再次聽到徐州姑娘、央視乒乓球專項解說員楊影發自現場的聲音。這次倫敦之行也將是楊影第二次解說奧運會的乒乓球比賽。昨晚,接受現代快報記者電話專訪時,楊影表示,倫敦奧運會她會在解說中多介紹乒乓球項目的知識與文化,突出國乒的表現,盡力為觀眾做好解說服務。
央視請于丹上課
從世界冠軍到央視解說員,從乒乓球球檯前到話筒前,楊影付出很多的艱辛。這次楊影將第二次解說奧運會,被問到是否會感到很興奮時,楊影很淡然,「其實已經習慣了,這些年做了很多比賽的解說,已經熟悉了這一套流程。」當然,她也坦言,在國外解說奧運會不會像在北京那麼便利,「比如獲取第一手的資料肯定沒有在北京方便,這就需要準備得更加細緻和隨機應變。」
楊影透露,為了倫敦奧運會,央視近期請了各行各業的專家為解說員培訓,「有禮儀方面的,也有英國文化和奧林匹克文化方面的。接下來,于丹老師也會來給我們開講座,講授人文方面的知識。」
多人沖大滿貫是看點
在楊影看來,倫敦奧運會乒乓球比賽將會非常精彩,因為這次比賽單打只有兩個名額,而且是先打單打再打團體,因此比賽的變數和懸念更大。「像張繼科、丁寧都是第一次參加奧運會,看他們能否頂住壓力,因為奧運會的比賽經常會殺出黑馬。」楊影說,「還有一個最大看點就是,王皓、張繼科、丁寧都有希望衝擊大滿貫。」
倫敦奧運期間,會有很多平常不怎麼看比賽的觀眾關注,特別是像乒乓球收視率會非常高。楊影說,她希望能說得更深入簡出,「我們會多介紹一些奧林匹克的文化,從專業化到大眾化,讓更多人喜歡看乒乓球比賽。」 |