【本報實習記者柴龍西安16日電】15日，憑電影《海角七號》揚名的台灣導演魏德聖，攜新片《賽德克巴萊》登陸西安。《賽德克·巴萊》自本月10日在大陸上映以來雖然影評人口碑非常好，但票房卻萎靡不振，此次赴內地多個城市宣傳助陣，也有意拉升票房。

　重剪內地版

　據瞭解，《賽德克·巴萊》從籌備到拍攝完成，用了將盡12年時間，導演魏德聖將他拍《海角七號》的幾乎所有盈餘，都投入到了此部電影中。該片曾入圍威尼斯電影節競賽單元，在台灣電影金馬獎上也獲得最佳影片獎。

　該片講述的是1930年，台灣在日本統治之下，原住民賽德克族頭目莫那魯道，率眾反抗日本政府而發動霧社事件的故事。魏德聖曾說過，靈魂的詮釋，是這部影片最感人的段落。

　據悉，該片在台灣上映的版本近5個小時，在香港也是分上下兩集上映，但香港票房卻不佳，觀眾反映影片過長。鑒於此，在保留人物和故事主線的基礎上，導演魏德聖專門為內地觀眾剪輯出154分鐘的版本。

　業內人士力挺

　據介紹，近年來，大多從海外影展回來的影片在內地都會遭遇票房滑鐵盧的奇怪現象。如果說《鋼的琴》以及《轉山》等電影票房不佳是由於影片類型所致，然融合商業元素兼備大片氣質的《賽德克·巴萊》亦未能倖免，此現象也引起了眾多業界人士熱議。

　魏德聖表示，導致票房不佳的原因，可能是由於製作週期緊張，前期的宣傳沒有跟緊，致使觀眾對影片知之過少。而針對片名的生僻影響票房的說法，他則以《阿凡達》的名字能獲取多少信息量來否認了這種觀點。面對曾許下13億新台幣票房的豪言狀語，他也坦言，如今回收成本已成當務之急。雖然票房不佳，但很多業內名人卻在網上發帖聲援，在這種力挺之下，票房也有了回暖跡象。