【文匯網訊】據韓國《亞洲經濟》報道，進入今年以來，美國出口韓國的牛肉量相比往年有了大幅的下降。但是，4月末在美國加州某農場發現瘋牛病之後，美國對韓國的牛肉出口量反而有所增加。換句話說，瘋牛病對美國牛肉在韓國的市場並未造成巨大的影響。
15日（當地時間），據美國農業部和肉類出口協會等的消息，截止5月末，今年銷往韓國的牛肉總量為5.1128萬噸，同比去年的6.7639萬噸約減少了24%。
由此，在去年1~5月間曾是美國牛肉最大出口市場的韓國今年同期落在了加拿大和墨西哥之後，成為第三。
以出口額來看，進入今年以來，截止5月底，出口額僅為2.527億美元，較去年同期（3.1414億美元）減少了20%左右。但是以單月來看，繼1~3月份同比呈現出劇烈的下跌走勢之後，美國對韓國的牛肉出口又在4、5月份呈現出增加的勢頭。
4月份美國牛肉的出口量為1.2398萬噸（6055萬美元），相比去年同月（1.1633萬噸，5486萬美元），出口量增加了6.6%；5月份也以9790噸（4786萬美元）的成績同比去年（9266噸，4447萬美元）上升了5.7%。
這表明，4月4日在美加州中部的牧場發現一起瘋牛病例後，韓國市場上對進口美國牛肉爭論以及貿易問題上並沒有發生巨大的不良影響。
與此同時，美國牛肉的副產品也同樣在1~3月顯現出較去年同期下跌勢頭之後，4、5月份又重新回升的現象。
另外，今年1~5月份美國出口韓國的豬肉量為6.9408萬噸，與去年同期（8.7841萬噸）相比下降了21%，繼日本、墨西哥、中國、中國香港以及加拿大之後排名第5，相比去年的第3位有所後退。
美國肉類出口協會也表示，「瘋牛病風波之後的第一個月5月份對幾個牛肉的主要出口國的銷量均有所下降，但並沒有造成太大影響。特別是韓國，出口量反而有所上升。」
對於韓國1~5月份牛肉進口量減少的現象，美國肉類出口協會分析稱，「這是因為韓國內部供給過剩所造成的，不僅是美國，韓國對澳洲牛肉的進口量也減少了30%以上。」
同時，協會還補充說：「進入今年以來，美國豬肉的出口量除韓國外，大體呈現增加勢。這是因為韓國在去年發生了手足口病，國內商品量供給不足，才轉向進口美國豬肉，因此今年豬肉進口量減少也是必然。」 | 
