【文匯網訊】據香港政府新聞網消息，以下是財政司司長曾俊華12月9日在其網誌發表的文章，內容如下：
一年一度的廣告界盛事 ---「金帆廣告大獎」於11月30日晚上完滿舉行，我很榮幸有機會以主禮嘉賓的身份，見證今年的「廣告界奧斯卡」的誕生。
小說家Mark Twain曾說：「Many a small thing has been made large by the right kind of advertising.( 透過正確的廣告宣傳，很多小事情變成了大事情。)」100年後，歷史證明這句話仍然正確。
我很喜歡看電視廣告，有時候工作累了，我會上YouTube搜尋「funniest commercials」，欣賞世界各地的廣告精品，當中也有因被審查而沒有面世的。這些優秀作品只需短短數十秒，就能夠有效傳達主題，還可以博得觀眾的會心微笑或者霎時感動，確實是偉大的創意結晶。
近日，一個手錶和一個珠寶品牌先後推出兩個「電影版」廣告，由於手法相近，吸引了不少網民討論比較，在Facebook亦贏得不少「like」。這兩個品牌過去製作的電視廣告，都是出名「落重本」，出動大明星之餘，還有龐大的外景場面，配合「不在乎天長地久，只在乎曾經擁有」的精警主題tagline，確是香港電視廣告的經典，近年可能因為成本關係，兩個品牌的製作都變得輕巧了。至於今次廣告內容，它們的製作都很認真，故事橋段感人，但珠玉在前，我覺得它們還是欠一點subtlety。
香港廣告業人才輩出，在亞洲以至全球都有很高的聲譽，「香港製造」的優秀作品，幾乎每年都在國際比賽揚威。根據2010年的數字，本地廣告業界人員有18，000人，連帶相關的印刷媒體、電視、網絡媒體等等，的確是本地創意產業的中流砥柱。即使全球經濟環境惡劣，去年本地各行業的廣告總開支仍然有16.3%的強勁增長，達至360億元的水平。
按照CEPA協議，香港廣告公司可以在內地獨資經營，內地市場近年的高速發展，為本地廣告業界提供了更上一層樓的土壤。改革開放以來，內地各行各業的廣告總開支以幾何級數極速增長，由1979年的1，000萬元人民幣，到2003年超過1，000億元，不足10年再倍升至去年的逾2，000億元人民幣，在全世界排名第三，僅次於美國和日本，更有趕過後者之勢頭，在這背景之下，我對香港廣告業的發展確是充滿期待。
過去兩年，我都有在預算案進行公眾諮詢之前，拍攝電視廣告呼籲公眾參與，其中2010年的一輯，被網民進行了「二次創作」，變成了「曾俊華回魂夜版本」。撇開二次創作的版權問題，我的確欣賞網民的創意和技巧，民間的「惡搞」不但沒有掩蓋廣告的主題，反而令訊息更有效滲入社會不同階層角落，吸引更多市民對預算案的興趣和期待。
就今年的預算案諮詢，我們改以較傳統的政府廣告形式邀請市民發表意見，該廣告播出一段時間後，還是不時有人問我和我的同事，今年的預算案廣告會有甚麼「新橋」！這令我深深體會到，在施政層面，有效的廣告宣傳的確更能夠讓公眾聚焦。
2014年的預算案諮詢是否應該再拍一輯宣傳廣告，或許我明年要重新考慮了。 | 
