【文匯網訊】據中國廣播網，中國之聲《新聞晚高峰》報道，中美兩國的建交，繞不開美國第39任總統吉米·卡特。34年前的今天，時任美國總統卡特恐怕沒想到兩天后發表的《中美建交公報》會讓世界從此不同；而在34年後，中國仍然頻頻給這位老先生以驚喜。13日中午，美國前總統吉米·卡特接受中國之聲專訪。
我們的採訪被安排在10點45分到11點05分。卡特總統准點出現、准點離開，對於一位88歲的老人，時間在他身上留下的痕跡並不明顯。他比新中國還要年長，除了和新中國同一天生日，他更是中美建交的「關鍵先生」。兩天后，《中美建交公報》發表就滿34周年，今天的對話，也從這裡開始。
卡特：你知道的，尼克松總統承認「一個中國」，可他沒說是哪個中國。此後6年，美國都承認台灣為中國政府。我知道我們應該將外交關係轉到中華人民共和國，台灣是中國的一部分。這對我來說是一個重大的決定，當時在美國國內並沒有得到一致認可，但這無疑是正確的決定。我之後的每一位美國總統都承認我和鄧小平的協議，承認「一個中國」，承認台灣是中國的一部分。
34年過去，兩個大國的政壇都在今年翻到新一頁。美國大選剛剛塵埃落定，中國共產黨第十八次全國代表大會也落幕不久。對於新任中國領導，卡特不吝溢美之詞。
卡特：中國新領導人讓我印象深刻。我和習近平已經見過3次面，今天下午是我們第4次見面。我非常讚賞他對基本原則的堅持。我知道幾天前習近平剛剛視察深圳，他的言談裡都透露出改革開放的決心。我們相信改革開放的政策會在中國延續。
對於吉米·卡特，促成中美建交是他外交成績單上最重要的一筆；對中國，這位自稱「幾乎每年都來中國」的老朋友無疑是一位有說服力的觀察者。對中國經濟，卡特是個樂觀派。十八大報告中提出2020年「實現國內生產總值和城鄉居民人均收入比2010年翻一番」的目標，在卡特看來，不成問題。
卡特：基於過去的經驗和目前中國經濟的增長情況，這些目標不成問題。過去35年裡，中國一直能順利完成經濟發展的目標，我想這個趨勢不會中斷。
對中國領導人、對中國經濟，這位「中國的老朋友」顯得和氣而積極。對中美關係，卡特總統又有怎樣的看法?
美國政壇始終不乏攻擊中國的聲音，您怎麼看?這個問題吉米·卡特已經回答了太多遍，今天他用的詞是——「transient and superficial」，「短暫而膚淺」。言談中，這位美國政治人物不斷透露對「和而不同」的中國哲學的認可。當談及中美差異，卡特坦白得出人意料。
卡特：美國和中國的基本哲學有所不同。美國習慣於干涉別國內政，通常是出於好的目的。而中國認為不應該干涉別國內政。這是兩國的差異，也是各自的選擇，我覺得這也沒什麼不好的。
但這位前任總統也有著十分「美國」的一面。記者問到美國在亞太地區的佈局，卡特對這樣的說法並不認同。
卡特：歷史上，即使是在二戰之前，美國和澳大利亞、菲律賓、韓國等國之間都有緊密的聯繫，二戰後和日本也是如此。這些並不是這兩年建立的新關係，我認為主要的變化中國的影響大幅擴大，而這對所有國家都是有益的。
這位卸任多年的總統，對兩國外交的渠道也有著不同理解。卡特說，除了兩國間越來越多的留學生，各領域的交流都要更多依賴普通民眾。
卡特：兩國的貿易關係和雙邊企業投資都已達到很大的規模，此外我們還有姊妹城市項目，在中美大約各150個城市、社區之間。這種人與人的關係和友誼，在未來對政治問題的解決也會有幫助。
| 
