【文匯網訊】據參考消息網援引英國媒體報道，中國15日公佈了對東中國海有爭議小島進行地理測繪的計劃。
英國《泰晤士報》網站1月15日指出，在中國宣佈這項可能具有刺激性的測繪計劃之前，中國和日本過去幾個月一直在打嘴仗。一名西方外交官說，中國和日本中的「任何一方都不能讓國內民眾看到絲毫退讓的跡象」，雙方「都表明了自己的底線，這麼做是危險的」。
不過，許多觀察人士認為，中日雙方都希望避免發生軍事衝突，而且在戰鬥機匆忙升空之前，雙方一直謹慎地避免讓軍事裝備彼此接近。《簡氏防務週刊》的亞洲問題分析師詹姆斯·哈迪說，在騷亂和外交關係緊張的背後，事態的升級一直是有節制的。
哈迪說：「雙方都知道，不受控制的事態升級對每個人都將是具有災難性的。不過，中國或許正在逼近日本劃定的底線。」哈迪還指出，問題不僅僅在於中日兩國領導人認為有必要堅定自己的立場，還在於這場爭端中完全不存在任何的調解方。
| 
