【文匯網訊】外交部網站4月13日發佈《中美氣候變化聯合聲明》,聲明全文如下:
中華人民共和國和美利堅合眾國認識到,對比日益加劇的氣候變化危害和全球應對努力的不足,需要一個更具針對性的緊急倡議。過去幾年裡,雙方通過雙邊和多邊渠道,包括在聯合國氣候變化框架公約進程和經濟大國論壇下,開展了富有建設性的討論。雙方還認為,關於氣候變化強有力的科學共識強烈要求採取對氣候變化有全球性影響的重大行動。
中美兩國特別注意到,對於人為氣候變化及其日益惡化的影響已形成強有力的科學共識,包括過去一百年全球平均溫度顯著上升、海洋酸化令人擔憂、北冰洋海冰迅速消失,以及世界各地極端天氣事件頻發。雙方都認識到,有鑒於氣候變化不斷加速的最新科學認識和加強全球溫室氣體減排努力的緊迫需要,中美兩國採取強有力的國內適當行動,包括大規模的合作行動,比以往任何時候都至關重要。這些行動對於遏制氣候變化和樹立可以鼓舞世界的強有力榜樣,都是極為重要的。
為了把氣候變化挑戰提升為更加優先的事項,中美兩國將在2013年中美戰略與經濟對話舉行之前建立氣候變化工作組。根據兩國領導人的共同願景,工作組將立即著手工作,確定雙方推進技術、研究、節能以及替代能源和可再生能源等領域合作的方式。雙方將通過擬於今年夏天召開的中美戰略與經濟對話加快推進這項工作。工作組將由國家發展和改革委員會副主任解振華和美國氣候變化特使斯特恩擔任組長。氣候變化工作組旨在為中美戰略與經濟對話做準備,總結梳理氣候變化現有合作情況和通過適當的部長級渠道加強合作的潛在機會,並確定促進綠色低碳經濟增長具體合作行動的新領域,包括適當運用公共和私營部門合作夥伴關係。氣候變化工作組應吸收相關政府部門參加,並於即將召開的中美戰略與經濟對話會議上向兩國元首特別代表報告工作成果。
雙方也注意到加強氣候變化行動與合作所帶來的顯著互惠利益,包括能源安全得到加強、環境更加清潔、自然資源更為富足。雙方還重申,在多邊談判領域和推進應對氣候變化具體行動方面攜手努力,能夠成為雙邊關係的一個支柱,增進彼此信任和相互尊重,為更強有力的全面協作鋪平道路。兩國注意到雙方有共同興趣來開發和應用新的環保和清潔能源技術,以減少溫室氣體排放,同時促進經濟繁榮和創造就業機會。
考慮到已有聯合聲明、現有相關安排和正在開展的工作,雙方同意,非常有必要提升氣候變化合作的規模和影響力度,以適應不斷增長的解決我們所面臨氣候挑戰的迫切要求。 |