【文匯網訊】國際金融報24日刊發了題為《埃及接頭暴力已經常態化》的評論文章，文中稱僅在過去三周內，就有上百人在街頭衝突中喪生。暴力衝突愈演愈烈，和平穩定卻漸行漸遠。埃及目前正處於新舊交替的關鍵時刻，各方應努力彌合分歧，如果選擇對抗而不是對話的話，那麼街頭暴力必然會常態化，這將是埃及的悲劇。現將全文摘錄如下：
埃及過渡政府開始運轉僅僅第7天，首都開羅再次傳來槍聲。穆爾西的支持者和反對者7月22日在多處爆發激烈衝突，已造成至少4人死亡、34人受傷。埃及街頭暴力回潮凸顯了社會危機和轉型之困，讓埃及政治進程再次受挫。
從2011年1月民眾要求執政已有30年之久的穆巴拉克總統下台，到2012年6月穆爾西當選新的埃及總統，再到今年7月穆爾西被軍方廢黜，街頭暴力已成為各方表達訴求、發洩情緒的重要渠道。僅在過去三周內，就有上百人在街頭衝突中喪生。暴力衝突愈演愈烈，和平穩定卻漸行漸遠，這個中東人口最多的國家似乎在滑向暴力和混亂的歧途。
對於存在政治紊亂、社會失衡和經濟貧血「綜合征」的埃及來說，要走出當前困境，盡快結束街頭政治，走向民主協商的道路，使政局盡快穩定下來，是當務之急。各派政治勢力應認識到，暴力對抗只能加劇社會分裂，社會穩定是埃及重整山河的必要前提，一個充斥著暴力衝突的國家無法進行任何正常的經濟和政治活動。
埃及各方應盡快舉行和解對話，通過談判來實現各自的利益訴求。人們希望過渡政府利用新的契機，讓社會各派勢力都包容在新生體制內。如果反對派游離於政治運行框架之外，將可能導致報復性反彈，把社會推向長期混亂之中。
埃及還應盡快恢復經濟生產，改善民生。如果說政治穩定是經濟恢復的前提，那麼經濟運轉正常也是政治進程順利發展的重要條件。當前埃及經濟狀況惡劣，人民生活水平每況愈下，導致社會不滿、民怨沸騰，解決民生問題應該是埃及穩定的首要議程。
埃及目前正處於新舊交替的關鍵時刻，各方應努力彌合分歧，如果選擇對抗而不是對話的話，那麼街頭暴力必然會常態化，這將是埃及的悲劇。 | 
