【文匯網訊】今年6月，阿根廷海岸警衛隊扣留一艘在該國海域非法捕撈的中國漁船，這已是6個月內的第二起。觀察家說，在阿政府和海岸警衛隊腐敗官員的幫助下，中國漁船的非法捕撈現象氾濫。
據環球時報援引英國《金融時報》文章報道，由15到20只中國漁船組成的小型船隊經常到阿海域非法捕撈，目標幾乎都是阿根廷魷魚，這種海產品在中國需求量很大。阿根廷記者羅伯托·馬圖拉納說，中國漁船白天待在阿海域外，等到晚上才出動，「總有一艘船上帶有最先進的雷達設備，海岸警衛隊來時他們立即會發覺。」馬圖拉納說，中國漁船常事先得到海岸警衛隊內部腐敗官員的信息，告訴其巡邏船離港時間。
但是，讓中國漁船在阿海域進行過度捕撈的力量絕非只有海岸警衛隊官員的小腐敗。丹尼爾·鮑利教授最近的研究報告強調了中國在全球不為人知的捕撈活動。報告說，中國人常與一些國家政府簽訂協議，允許中國漁船掛上該國旗幟，在該國海域作業。馬圖拉納也確認，阿根廷船主把漁船租借給全部使用中國船員的中國船長，這些船都漆成標誌阿根廷的白色，而非代表中國的紅色。他說，在阿根廷上述做法得到漁業部門腐敗官員的幫助。
- 中國捕撈活動的全球影響很難估計，因為他們既沒保留也不願公佈其全球漁獲的完整信息。但中國珍惜聲譽。鮑利相信中國在遏制本國船隻在公海的濫捕濫撈上是非常認真的。「中國不想像日本那樣出格，不會做超出主流外的事……」
中國在許多經濟和政治議題上與阿根廷有良好合作。中阿關係專家埃德瓦多·奧維多說：「阿根廷有很多富有吸引力的因素，影響著中國的糧食和能源安全。阿擁有的原材料，尤其是大豆，對中國非常重要。」但無論雙邊關係如何密切，誰是「老大哥」一目瞭然。奧維多說：「很明顯，關係完全不對稱，這在中國所擁有的經濟、軍事和核實力等所有方面都有體現。」柔軟的外交是阿根廷的唯一選擇，海岸警衛隊表示已與中國使館取得聯繫。奧維多說，問題能否得到認真解決，就要看中國在對魷魚的需求和非法捕撈持續下去對中阿關係的潛在傷害之間如何平衡取捨了。
| 
