 放大圖片
 【文匯網訊】「鮑瑟的私人之旅令州長憤怒!」德國《焦點》週刊25日以此為題報道稱，德國巴伐利亞州州長、基社盟主席澤霍費爾週一心情不快地結束了一周的訪華行程。因為代表團團員之一、巴伐利亞州議會綠黨黨團主席鮑瑟未打招呼，就在北京私會中國異見人士艾未未。在離京前，澤霍費爾怒批鮑瑟「破壞禮儀規則」。
據環球時報援引《明鏡》週刊報道該事細節說，23日晚間，在參觀長城的官方行程結束後，鮑瑟秘密出行。兩輛汽車將她從位於北京東北部的凱賓斯基酒店接走，來到京郊藝術區的一家小型畫廊，稍後又從那裡出發和艾未未見面。見面是一名熟悉北京藝術圈的友人幫鮑瑟聯絡的。鮑瑟稱這既是出於好奇，也是為向澤霍費爾表明，在中國訪問數天，卻「對人權問題略略帶過是根本行不通的」。
據《奧格斯堡匯報》報道，澤霍費爾的工作人員對鮑瑟這一「獨來獨往的行為」非常惱火。他們得知消息時，州長早已就寢休息。澤霍費爾原定第二天與中國領導人會談，這被視作此次中國行的高潮。為安排這次20分鐘的會晤，澤霍費爾特意將行程延長兩天。他更傾向聰明而安靜的「低調外交」，不公開與中國談人權。在鮑瑟私會艾未未後，代表團非常擔心，州長與中國領導人的會談可能會被取消。
澤霍費爾將這看作「迎面一擊」，為此事心情不快。他說，每個團員旅途中都可以和他人會晤，但應該事先通知團長，進行討論。《法蘭克福匯報》說，澤霍費爾覺得自己被綠黨議員耍了。
不過《焦點》週刊說，澤霍費爾強調，此事並沒有給他與中國領導人的會晤帶來陰影，「中國政府知道如何看待這名綠黨政治家的行為」。澤霍費爾說，人權不是意識形態之爭，而是改善民生問題，「2011年我們的關係就非常好，現在又有新發展」。
據報道，巴州議會基社盟黨團主席托馬斯·克羅澤爾對鮑瑟提出更嚴厲批評。他說，一個政治家不顧團隊利益，大出風頭，令人難堪。「面對這種不當行為，州政府以後要考慮，是否繼續這麼慷慨大方地把反對黨成員也帶到國外去參觀訪問」。
巴伐利亞州是德國經濟最發達的州，近年來頻頻打出「中國牌」，與中國的經濟交往十分頻繁。去年該州對華出口同比增長10.8%至83億歐元。澤霍費爾說，他將繼續擴大巴伐利亞州和中國的經濟往來。
| 
