 放大圖片
 湖南通道侗鄉首現雕版印刷。 【文匯網訊】(記者 董曉楠 通訊員 吳奇頤 湖南報道)四塊精雕細刻的雕版，一塊刻有「衣紗河」字跡的木板上，清晰的雕刻著兩套男女服飾，從帽子到衣服到褲子，按衣服上的紐扣造型來區分男女，其餘雕版均刻著文字。近日在湖南通道縣申報中國傳統村落過程中，這件由村民楊顯培祖傳下來的雕版印刷被發現。
據悉，其中一塊刻有200餘字的木板上，「太上洞河靈寶十萬」的字樣佔據了開頭和結尾，是用來祭祀的;另外兩塊通體黑色的木板上，可以清楚看到「通牒」、「冥界」、「卒」等字，據木板主人回憶，這是人類陽壽已盡之後通往冥界的通關文書，先用白紙將文字印下來，然後在屍體前焚香燃盡，以示通關。
雕版印刷技藝始於隋，盛於明清，雕版印刷為人類非物質文化遺產，它凝聚著中國造紙術、制墨術、雕刻術、摹拓術等幾種優秀的傳統工藝。通道縣文物局局長楊少勇稱，「刻有民族服飾的雕版印刷更為罕見，具有相當高的歷史價值、文化價值和藝術價值。木板上的文字內容、具體作用及它們的年代，還需要進一步考證。」
| 
