【文匯網訊】據最新一期的朝鮮《對外貿易》雜誌報道，皮毛大衣和醫藥製品已經成為朝鮮兩種不同尋常的出口物品。並且，該雜誌還稱，朝鮮出口的這些藥品能使人「提高能力」。
朝鮮《對外貿易》雜誌專門宣傳報道朝鮮公司，以期能把商品銷往海外。
「大力丸」和「電磁能寶石」
一種包治百病強身健體的藥丸在《對外貿易》上打起了廣告。儘管該公司聲稱朝鮮嚴禁售賣長生不老藥，但是這種「體力增強營養片」的功效也非同小可。
在藥品的功效列表裡，「促進生長激素(分泌)」和「增強老年人的性能力」最引人注目。這種藥丸可以同時供青少年和老年人服用，並且「可以增強運動員衝刺力及運動能力」。此外，該「體力增強營養片」還可以預防暈車，緩解疲勞。
根據《對外貿易》的文章稱，該藥丸由氨基酸、脂肪酸、碳水化合物、維生素、礦物質、幾丁纖維和「生理活性物質」構成。
根據一名朝鮮問題專家描述，這不是朝鮮第一次生產用於出口的藥品。「如果朝鮮能夠生產偉哥的話，生產一些他們自認為強身健體包治百病的藥更是不在話下」。
文章中並沒有提及該藥有任何副作用，對於劑量的描述也極為含糊：「一日多次，一次2-3片服用。斷奶後嬰兒作為零食，一次食用1-2片，效果特佳」。
根據韓國淑明女子大學藥學專業的Bang Jun-seok教授的說法，這些藥大都被銷往了韓國和中國。
除了體力增強營養片，朝鮮生產的「清血」珠寶首飾也讓人耳目一新。這一系列由朝鮮啟明星交流社生產的產品，據信可以「促進血液循環，使膽固醇恢復正常值;對於防治各種循環系統疾病、失眠、糖尿病等具有療效」。
《對外貿易》聲稱該產品具有國際專利，暢銷中國、蒙古等國家。而對於「清血」的工作原理，該雜誌這樣解釋：陽光或光能在通過寶石的過程中轉化為電磁能，從而具有「清血」之功效。
普京的冬大衣
在最近的一期雜誌中，有兩頁是專門介紹大興裘皮貿易公司的。該公司是一家朝鮮公司，生產皮革、裘皮服裝和人造皮毛，之後出口海外。根據該公司的說法，其生產的商品多銷往「亞洲和歐洲」。
「該公司正致力於進一步發展毛皮加工技術、使生產線更現代化並加強同外界的交流與合作，」雜誌上的文章介紹說。
大興皮草貿易公司生產所用的皮毛來源廣泛：包括銀狐、海狸鼠、水瀨、獾和兔子等等，而且有些皮毛的原產地還不是朝鮮。
儘管沒有具體的報價，但用來源於海外的銀狐皮毛所生產的大衣和服裝似乎最貴——最低價格為150美元，最高價格可達9000美元。
大體來說，上述所列的用其他動物皮毛生產的大衣要便宜一些，不過售價也在200美元以上。
《對外貿易》雜誌這篇文章稱，該公司生產「皮大衣、皮帽、皮革手套、皮革衣服和服裝以及皮鞋。」
今年2月，韓國媒體刊出的一篇文章稱，平壤的社會名流已經在穿皮衣，這種皮衣被戲稱為「普京的冬大衣」，儘管這篇報道看起來像朝鮮皮草的廣告軟文。
對此，韓國發展銀行朝鮮經濟團隊負責人Kim Young-hui表示毫不知情：「不是吧，我根本沒聽說過朝鮮有皮草貿易這回事」。
雙向的貿易
國際貿易委員會的貿易地圖也顯示，朝鮮的皮草貿易似乎是雙向的。不過這些年來，其出口國家很有限，只限於亞洲、歐洲的一些國家以及巴西。
不過，朝鮮進口的皮毛大衣似乎(比出口的)貴得多。從2010年到2011年，朝鮮只從意大利和法國分別進口過一次皮毛大衣，價值分別為2000美元和4000美元。
嚴格來說，這兩次產品代碼為「4303——包括服裝、衣物和其他皮毛製品」的進口有可能違反了聯合國奢侈品規章以及歐盟的法律，上述規章和法律都禁止將高質量的服裝運到朝鮮。
「我認為把毛皮大衣視作一種『高質量的服裝、服飾和鞋子(不限定生產材料)』並沒有多大問題，而此項物品被歐盟列為奢侈品之一。」一位不願意透露姓名的聯合國制裁專家告訴《朝鮮新聞》。
「因而，我非常有信心地說，從2010到2011年之間，朝鮮從法國和意大利進口皮草應當認定為違反了制裁條約，」他補充到。
朝鮮自己沒有發佈過相關貿易數據。不過其他國家卻發佈過與朝鮮進行貿易往來的數據。因此，這些數據很可能有誤，因為有些貿易機構和公司時不時地會將韓國與朝鮮搞混。
朝鮮似乎也從中國進口數額巨大的皮衣等皮革製品。去年一年，朝鮮花費了四百萬美元從北方的鄰居那進口皮衣，而這個數字在前年是七百萬。
儘管數額巨大，但這項貿易並沒有違反聯合國對朝鮮禁運奢侈品的條例，這源於中國沒有公佈對朝禁運奢侈品的名單。
這名聯合國制裁方面的專家指出，「我們很難指責中國沒有公佈奢侈品禁運名單一事違反了制裁條例。根據聯合國安理會關於制裁朝鮮的第2094號決議，皮大衣並沒有被列入(禁運的)基線名單。各國可以自己裁定毛皮製品是否屬於『奢侈品』的範疇。」
「由於存在自由裁量的空間，中國可以出口很多被歐美定義為奢侈品的物品到朝鮮，比如說威士忌。」一名外交人員告訴《朝鮮新聞》。
朝鮮進口了包括毛皮在內的多種製造皮革製品的原料。過去兩年裡，中國、法國、土耳其和南非都把各種型號的貨輪開往朝鮮。
聯合國對朝鮮制裁的主要目的是抑制其軍事力量的發展，隨後才加入了(禁運)各種可以用於奢侈品製造的材料。這樣的規定導致了各國在對朝出口物資時對禁運物品的判斷大相逕庭。
這名外交人員補充說，「聯合國並沒有制裁朝鮮進出口毛皮的貿易。聯合國的制裁是為了阻止朝鮮發展大規模殺傷性武器，而不是阻止其合法的貿易」。
| 
