文匯首頁 > 即時新聞 > 即時國際 > 正文
【打印】   【推薦】  【關閉】  

習近平:中國伊朗可在四大方面合作


http://news.wenweipo.com   [2016-01-21]

【文匯網訊】據新華社報道,1月21日,在對伊朗進行國事訪問之際,國家主席習近平在伊朗《伊朗報》發表題為《共創中伊關係美好明天》的署名文章。文章如下:

共創中伊關係美好明天

我將應魯哈尼總統邀請對伊朗進行國事訪問,就新形勢下深化中伊關係及重大國際和地區問題深入交換意見,共同推動中伊關係邁上新台階。

這是我第一次訪問伊朗,但同很多中國人一樣,我對你們古老而美麗的國度並不陌生,因為絲綢之路早就把我們兩個偉大民族聯結在一起。史書記載下一個又一個精彩故事。

早在2000多年前的中國西漢時期,中國使者張騫的副使就來到伊朗,受到隆重接待。7世紀後的中國唐宋時期,許多伊朗人前往中國求學行醫經商,足跡遍及西安、廣州等地。13世紀,伊朗著名詩人薩迪記錄下到中國新疆喀什的難忘遊歷。15世紀,中國明代鄭和7次率領龐大船隊遠洋航海,其中3次到達伊朗南部的霍爾木茲地區。

來自中國的絲綢和伊朗的高超工藝結合,成就了波斯絲毯的高貴;來自伊朗的蘇麻離青和中國的高超工藝結合,成就了青花瓷器的雅致。中國的漆器、陶器以及造紙、冶金、印刷、火藥等技術經伊朗傳向亞洲最西端乃至歐洲等更遠的地方,石榴、葡萄、橄欖以及玻璃、金銀器皿等又從伊朗和歐洲等地傳入中國。

駝鈴相聞,舟楫相望。沿著綿延萬千公里的陸上和海上絲綢之路,兩大文明遠行並擁抱,兩國人民遠行並交好。正如薩迪在詩中寫道,「久遠,方值得留戀」。

如果說歷史上中伊兩國為建設絲綢之路、促進東西方文明雙向交融作出過重要貢獻,那麼兩國建交45年來的友好交往正是對「和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏」的絲綢之路精神的繼承和詮釋。

1971年建交以來,中伊關係經受住國際風雲變幻考驗,保持健康穩定的發展勢頭。雙方相互理解,相互信任,患難與共。在伊朗核問題全面協議談判中,中方讚賞伊朗無意發展核武的承諾,支持伊朗維護自身正當權益,充分肯定伊朗為推動協議達成作出的積極貢獻。下一階段,我們願與伊方密切合作,確保協議順利實施。經貿上,中伊雙邊貿易額從上世紀70年代的幾千萬美元增長到2014年的518億美元,中國連續6年保持伊朗第一大貿易夥伴國地位。兩國人文交流十分密切,「相知無遠近,萬里尚為鄰」,兩國人民友誼已經成為中伊友好關係發展的重要動力。

兩國領導人保持經常性接觸和往來,對雙邊關係發展具有重要引領作用。近年來,我同魯哈尼總統多次會面,特別是在去年9月聯合國成立70週年系列峰會期間,我們就全面發展新時期中伊關係達成重要共識。

2013年,我提出共建絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路倡議,得到伊朗積極回應。作為古絲綢之路上的重要兩站,中國和伊朗都對振興這一和平之路、友誼之路、合作之路寄予很高期望。當前,中國正在制定和實施國民經濟和社會發展第十三個五年規劃,伊朗也即將推進經濟發展第六個五年計劃,雙方發展戰略契合,合作潛力巨大。

我認為,中伊在「一帶一路」框架內的合作可以集中在以下方面。

——增強政治互信,築牢合作之基。「信則立,不信則廢。」人與人、國與國的交往概莫能外。古絲綢之路沿線國家在2000多年交往中積累了信任,深化了友誼,促進了合作。建交45年來,中伊兩國克服困難和阻力,傳統友誼歷久彌堅,務實合作成果豐碩。今天,我們更要堅持上述精神,加強政策溝通,照顧彼此關切,凝聚更多共識,為合作奠定更加堅實的基礎。我們將建立全面戰略夥伴關係,密切政黨、立法機構、地方等方面交往,深化雙方在上海合作組織、亞信、聯合國等多邊框架內合作,不斷增進政治互信,豐富戰略關係內涵。

——堅持互利共贏,共享繁榮發展。經過30多年改革開放,中國經濟得到歷史性發展,經濟總量居世界第二。中國在資金、技術、裝備等方面已經形成較大優勢。伊朗資源豐富,勞動力充足,市場潛力大,處於推進工業化、現代化進程的關鍵階段。中伊資源稟賦和合作優勢互補性強。隨著伊朗核問題全面協議的達成和執行,中伊關係將迎來新的發展契機。中方將秉持合作共贏理念,加強中伊發展戰略對接,深化互利合作,各施所長,各盡所能,更多惠及民眾,實現共同繁榮。

——促進互聯互通,擴大務實合作。互聯互通是貫穿「一帶一路」的血脈。實現互聯互通,要以亞洲國家為重點方向,以交通基礎設施為突破口。中方在鐵路、電力、通信、工程機械、冶金、建材等領域優勢明顯、競爭力強,並於2014年出資400億美元成立絲路基金,以支持「一帶一路」沿線國家有關合作項目。伊朗位於亞洲東西交通要衝,區位優勢明顯。中方願同伊方在公路、鐵路、海路、網路領域深化合作,推進亞洲東西通道建設,並以此帶動沿線國家貿易和投資便利化,降低人員、商品、資金跨境流動成本,鞏固擴大能源資源和產業合作。

——秉持開放包容,鼓勵文明交流。中國人說:「人之相知,貴在知心。」波斯諺語說:「人心之間,有路相通。」不同國家、不同民族、不同文明之間,應該堅持交流互鑒、和諧共存。中伊文化各有所長。中伊人民在長期友好交往中相互學習,取長補短。我們要加強文化、教育、新聞、出版、旅遊等領域交流,鼓勵青年和學生交往,讓絲綢之路精神薪火相傳,讓兩國人民心與心相通、手和手相連。

丹葩結秀,華實並麗。石榴早已從伊朗到中國落戶,又因果實纍纍在中國被賦予新的寓意,象徵興旺繁榮。它見證了中伊兩國人民沿著絲綢之路開展友好交往的歷史,預示著兩國合作還將收穫更多碩果。

北京和德黑蘭相距萬里,但再遠的距離也不能阻擋中伊相互走近、增進合作,不能阻擋兩國人民友好交往、深化友誼。我們願同伊方攜手努力,傳承絲綢之路精神,共創中伊關係美好明天。

      責任編輯:千陽
習近平會見埃及總統 開創中埃新局面      [2016-01-21]
老外談習近平中東之行 埃及人民迎來中國機遇      [2016-01-21]
習近平在中東三國媒體都說了啥      [2016-01-21]
埃及總統塞西為習近平舉行歡迎儀式      [2016-01-21]
這些國家為何這麼給習近平面子?      [2016-01-21]
習近平會見埃及總統塞西      [2016-01-21]
習近平抵達埃及 開始進行國事訪問      [2016-01-21]
習近平抵達開羅 埃及8架戰機護航      [2016-01-21]
沙特最炫「民族風」迎接習近平      [2016-01-20]
伊朗大使:習近平訪問將全面提升中伊合作      [2016-01-20]
  ��躰�肽𨯙�礆���蕭鞈g蕭頨圈�剖�躰�栶�蠘�嚙質噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝噸�𨯙���𢹸�𨯙��躰腺憭桀𨫀颲𥡝噸�𨯙��躰腺嚙踝蕭�緵�𨅯�躰腺颲𥡝噸�𨯙��躰郭嚙質滌�粹鱓嚙踝蕭嚙踝蕭藂�坔�躰�頣蕭嚙質�𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭��嘥�躰𩸭�臁��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𨥈蕭
嚙踝蕭頨圈�剖�躰郭�𠹭��躰釭皛䕘蕭鞈g蕭頨啗�粹�嘥�嘅蕭鞎咓辛辷蕭嚙踢�澆䐓嚙踝蕭頨圈�剖�躰釭皛䕘蕭嚙賢爀嚙質滌�剖�躰陪嚙踢��娬辛辷蕭攳誩�躰�肽𨯙��嚙賢�䈑蕭頨圈�典�躰釭憪睃�躰郭嚙質滌�典�躰釭嚙賭�𡢅蕭藂��𨯙嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙�𩸭�艔��嚙賢�䈑蕭頨堆蕭藂��蕭���𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳��躰腺嚙質⏛藂�辷蕭嚙質滌�粹鱓嚙賢�躰腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�賂蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質滌��匧�躰都嚙賣䠋�𨯙�礆���𨯙嚙質�𡄯蕭藂�辷蕭嚙賡焩鈭辷蕭頨啗�箏�躰�肽𨯙嚙踝蕭���𨯙���砥藂�辷蕭嚙踝蕭靽��躰�肽𨯙��躰�肽𨯙��躰釭藂�坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭嚙賭𨯫嚙質�㚁蕭�䠋�𨯙��躰腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛�2015嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��躰腺嚙質�磰𨯙�礆���蕭�賂蕭頨圈鐯��𥡝姘頨���躰釭藂�辷蕭嚙質滌�臁��躰�肽𨯙��躰�肽𨯙��躰�肽𨯙�礆���蕭鞈迎蕭臐�鳴�頣蕭嚙踢辛辷蕭嚙質滌�剖�躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨啗�箏�躰�肽𨯙��躰腺嚙踢�𠶖��躰郭嚙質滌�粹鱓嚙賢�躰腺颲𥡝噸�𨯙��躰�肽𨯙��躰腺憭桀𨫀颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��𡃏�肽𨯙�僙�踢辛辷蕭薳葉��躰�頣蕭瞍斤�穿蕭臐�嚙踝蕭��嚙賢�䈑蕭頨啗�粹�憡㵪蕭��躰釭皛䕘蕭嚙賢爀嚙質滌�剖�躰陪嚙踢��娬辛坔�躰都��页蕭藂�辷蕭嚙踝蕭����嚙質噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝滌艞眺憸脩�藂�坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭��嚙質噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛�15��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𨥈蕭30��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨圈�哨蕭�覔哨蕭嚙踝蕭蝟�皝𥡝𨯙�礆���鍳��躰都薴搇��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭��嘅蕭薴征嚙踝蕭�𨯙�礆���鍳��躰腺嚙質⏛藂�辷蕭嚙質滌�箏�躰釭摮𤏪蕭嚙質滌�踝蕭薳��𨯙��嚙賢�䈑蕭頨圈臁��躰腺嚙踝蕭憡祈�𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭��吔蕭頨堆蕭�迚�𨯙��𣂼噡��嚙質噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳��躰�肽𨯙嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙賢�躰�肽𨯙嚙踢辛辷蕭嚙賢�躰郭嚙踝蕭藂�辷蕭嚙賢�躰�肽𨯙��嚙質噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭蝞�嚙踝蕭�𨯙嚙踝蕭�𨫀憭桀𨫀颲𥡝噸�𨯙�鯏��㚁蕭薴���躰�肽𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳嚙踝蕭��躰釭嚙質腺撘拙�偦��蕭蝯滚�磰𨯙��躰釭皛��躰部餈𡄯蕭藂�坔�躰�肽𨯙�𩸭�艔��嚙質噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰部嚙賡�����躰腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭鞈g蕭頨啗�綽蕭嚚�𨯙��躰陪����躰�肽𨯙��躰釭嚙踝蕭藂�辷蕭嚙賢�躰釭薳葉嚙踝蕭�𨯙��躰釭皛䕘蕭嚙賢爀嚙質滌嚙賡迚�𨯙��𣂼𨫀颲𥡝噸�𨯙��躰腺嚙質孕��躰�肽𨯙��嚙質噸�𨯙��嚙賢緾�辷蕭頦Z�𥡝噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛�
嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰部嚙賜�𡏭𨯙��琜蕭�⏛藂�辷蕭嚙質滌�箏�躰�肽𨯙��躰釭藂�辷蕭攳誩�躰�肽𨯙��嚙質噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭鞈g蕭頨啗�箏�躰釭��𥡝�嚙質噸�𨯙��躰部嚗橒蕭嚙質�嚙賢�䈑蕭頨圈�典�躰釭憪睃�躰郭嚙質滌嚙賡迚�𨯙��𣂼噡��嚙質噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭鞈g蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質滌�粹鱓嚙賢�躰腺颲𥡝噸�𨯙�𣖕�㵪蕭嚙質�朞膪藂�辷蕭嚙賜𣵛�𨯙��躰釭藂�坔�躰釭嚙質�踢辛坔�躰腺鈭娍阸薳葉��躰部�萅嚙踢辛辷蕭嚙質滌�剖�躰腺嚙踝蕭�鵐藂�辷蕭薳葉嚙賬縞��躰腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�迚�𨯙嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙賜�𡏭𨯙嚙賤�𥡝�嚙質噸�𨯙��躰�肽𨯙��躰都撠潘蕭嚙質�矋蕭頦W憬��偦��蕭蝯滚�磰𨯙��躰釭皛䕘蕭鞈迎蕭臐�鳴�頣蕭嚙踢辛辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��躰�肽𨯙嚙踝蕭��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𨥈蕭
嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰部嚙賜�𡏭𨯙��琜蕭�⏛藂�辷蕭嚙質滌�箏�躰�肽𨯙��躰釭藂�辷蕭嚙賜�𡏭𨯙嚙賡�鞱�嚙質噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭蝞𧶏蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭頛荔蕭藆拿颲𥡝噸�𨯙��躰�肽𨯙��躰釭嚙賢ㄡ颲𥕦�䈑蕭頨圈�典�躰�頣蕭��躰釭皛䕘蕭鞈g蕭頨圈鐯��躰閉嚙踢央嘅蕭��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰郭嚙質滌嚙賡迚�𨯙��𣂼噡��嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛坔�躰陪嚙賭漱鞎滩�嚙質噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳��躰�肽𨯙嚙踝蕭臐�鞱𨯙�礆����嚙踝蕭頨堆蕭�迚�𨯙��𣂼𨫀颲𥡝噸�𨯙��躰部嚙踝蕭�𨯙��躰腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰陪嚙踢��娬辛辷蕭嚙賜𣵛�𨯙��躰�肽𨯙嚙踝蕭嚙質𨯙��躰�肽𨯙��煺號嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛坔�躰釭嚙質�売辛辷蕭靘X�輯�𥮳辛辷蕭頛荔蕭藆拿颲𥡝噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛�
        [��躰�肽𨯙�礆������躰釭嚙賢�躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰�肽𨯙��𡑒��𨯙��躰腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙��躰腺颲𥡝噸�𨯙嚙賣�辷蕭颲瑁𨯙


��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭蝞賊���躰�頣蕭嚙賜���嚙質噸�𨯙��躰郭嚙質滌�箏�躰郭嚙賢足韏售��𨯙��躰郭嚙踢��鞱𨯙嚙賭���辷蕭 | ��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭蝞賊���躰�頣蕭嚙賜���嚙質噸�𨯙��躰郭嚙質滌�箏�躰釭��堒�躰�肽𨯙��躰釭皛䕘蕭�賂蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰腺颲𨥈蕭 | ��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭蝞賊���躰�頣蕭嚙賜���嚙質噸�𨯙��躰郭嚙質滌�箏�躰郭嚙賣�㟻辛辷蕭嚙質滌�鐯��嚙質噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭蝞𧶏蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質噸�𨯙 | ��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭蝞賊���躰�頣蕭嚙賜���嚙質噸�𨯙��躰郭嚙質滌�箏�躰釭��𥡝�嚙質噸�𨯙��躰都�惩�躰�肽𨯙��嚙質噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𨥈蕭 | ��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭蝞賊���躰�頣蕭嚙賜���嚙質噸�𨯙��躰郭嚙質滌�箏�躰部嚙賢�躰都嚙踢孜讛𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙����吔蕭颲瑁𨯙 | 嚙踝蕭頨圈�剖�躰郭�𠹭��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛� | ��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰郭嚙質滌嚙質�踢辛坔�躰�肽𨯙嚙賬�见�躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰腺閮�嚙踢辛坔�躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𨥈蕭 | 嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭嚙踝蕭����嚙賢�䈑蕭頨圈臁��躰腺嚙踝蕭憡祈�𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭蝞�蕭藃戮嚙賜ㄟ藂�� | 嚙踝蕭頨啗�綽蕭嚙踢冗賂蕭嚙踢辛坔�躰陪嚙賡△�𨯙��嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙踝蕭��㚁蕭嚙質滌嚙質�踢辛坔�躰�肽𨯙��𣂼噡��嚙質噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𨥈蕭

嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰部嚙賜�𡏭𨯙��琜蕭�⏛藂�辷蕭嚙質滌�粹鱓嚙賢�躰腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰�肽𨯙��雿𡑒𨯙��躰釭皛䕘蕭蝬質𨯙��嚙質�嘅蕭��𡏭𨯙嚙賤�𥡝�嚙質噸�𨯙���𢹸�𨯙��躰部餈𡄯蕭藂�坔�躰腺嚙賢�㕑𨯙嚙踝蕭蒫芾𨯙�礆��梹蕭蝞賂蕭隢寞迤嚙踝蕭藆襥嚙質滌��匧�躰�肽𨯙��躰�肽𨯙��躰釭�烵嚙踢辛� ��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰郭嚙質滌�券���航𨯙��嚙質噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨圈�典�躰�肽𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𨥈蕭©1997-2025 WENWEIPO.COM LIMITED.