【文匯網訊】(香港文匯網記者 熊君慧)由華僑城創意文化園主辦、雅昌藝術中心協辦、何方文化傳播有限公司承辦，李振華任總策展人的「第三屆深圳獨立動畫雙年展」即將拉開帷幕。本次雙年展以「時間/無間」為主題，由5個主要版塊構成：「空間中的動畫」、「特別放映」、「動畫與音樂」、「推薦展映」、和「講與談」」。展覽將於2016年12月2日，在深圳華僑城創意文化園北區C2展廳正式開幕。
本次展覽重要亮點之一是邀請到瑞士藝術家伊夫•內茲哈默(Yves Netzhammer)和德國藝術家伯恩特•舒爾(Bernd Schurer)來到中國，參與第三屆深圳獨立動畫雙年展，作品的題目為《雲的陵園》，是一個五屏幕投影通過鏡面關係完成的立體萬花筒，和他關注的問題一致，這些影像構成了這個世界的世相人生，並暗示著內心活動之轉化和不可知。作為鏡像中的人或一個觀察者，哪一個才更加真實?哪一個才處於真實的世界?空間被分化為一個三角形的空間，並互相借用角度、面積，空間如果是可以被折疊的，最終這個平面上的三角形會成為很小的一塊。
瑞士新媒體藝術曾經在2008年出現在中國美術館，作為張尕先生策劃的《合成時代：媒體藝術中國》主要項目之一，伊夫•內茲哈默(Yves Netzhammer)被介紹到中國，這正好是他和藝術家伯恩特•舒爾(Bernd Schurer)自2007年威尼斯雙年展和卡塞爾文獻展合作之後第一個中國項目。
2011年伴隨著民營美術館的興起，伊夫•內茲哈默(Yves Netzhammer)和伯恩特•舒爾(Bernd Schurer)被再次介紹到中國，是李振華策劃的系列瑞士媒體藝術及其行動的項目，伊夫•內茲哈默(Yves Netzhammer)和伯恩特•舒爾(Bernd Schurer)的展覽為《自然、恐懼、實體》(Nature Fear Unity)，此項目呈現了一個牆面繪畫和影像融合的現場。
2013年伊夫•內茲哈默(Yves Netzhammer)和伯恩特•舒爾(Bernd Schurer)受到K11開幕展邀請，創作一個隸屬於非展覽空間的劇場作品，並通過這個作品的空間特性設置時間和運動。這一合作拓展了非展覽空間的劇場特性，並連通著展覽空間和室外空間，如同愛麗絲漫遊奇境中從世界的一端抵達另一個世界。
伊夫•內茲哈默(Yves Netzhammer)在瑞士的項目，不僅僅局限於藝術場館和機構，他的工作大量的涉及公共空間，通過與製藥廠大樓、銀行的合作，讓他的作品和理念廣為人知，尤其是位於巴塞爾的羅氏1號樓(Roche Building 1)。伊夫的項目通過40個屏幕拼合而成，內容依舊涉及到他所關切的人性、動物、荒誕的劇場和某些微妙的內心活動。伊夫的工作被歸於動畫和新媒體，其原因在於對空間和媒介的延展關係。伊夫的工作受到哲學、文學和科幻的影響很大，同時也折射出這個世界的精神活動。
責任編輯：Alina