 放大圖片
【文匯專訊】作為以色列在北京奧運會上唯一的獎牌獲得者，剛滿22歲的以色列帆板選手沙哈里•祖巴裡回國受到了英雄般的歡迎。環球時報報道，或許是被巨大榮譽沖昏了頭腦，他在接受媒體採訪談起對東道主中國的印象時，接連亂言，甚至用「狗屎（shits）」來形容中國人。這讓很多對中國懷著友好情感的以色列人感到震驚，紛紛譴責。以色列總統佩雷斯10日上午會見中國駐以大使趙軍時第一句話就是表示道歉。
竟用「狗屎」形容中國人
以色列媒體最早在5日報道了此事，西方媒體隨後跟蹤報道。據報道，在一次採訪中，以色列《新消息報》記者納塔夫問起沙哈里•祖巴裡在中國的感受，他的回答全是抱怨。
祖巴裡說，「中國人的習俗奇特，他們大都不懂外語，舉止怪異，連口音都怪怪的」，「我不吃豬肉，也不喜歡中國食品。我喜歡吃家鄉菜，特別是胡姆斯豆醬。我離不開胡姆斯醬，但是在中國吃不到，到處也買不到。只有當一位朋友帶來家鄉菜胡姆斯醬時，我才感到高興。」胡姆斯醬是一種中東特有的豆醬，胡姆斯豆比黃豆大，煮熟搗爛加鹽和橄欖油。許多以色列人和阿拉伯人，連許多在中東生活過的中國人，都非常喜歡胡姆斯醬。
在發了這一連串的牢騷之後，納塔夫讓他用一個詞來形容中國人，祖巴裡竟脫口而出：「shits」。他還補充道，在中國待了1個半月，再也不想看到中國人了。
以色列總統向中國大使道歉
這些言論在以色列迅速掀起一場風波。中國駐以使館原定10日為以色列奧運代表團舉行的招待會也在這種氣氛中取消了。以色列一向很重視與中國的關係，民間對中國的印象也比較好。出了這樣的事情讓很多人意外並感到不安。以色列佩雷斯總統10日會見中國大使趙軍時第一句話就是為此道歉。同一天，以色列文化體育部長加利布•馬賈德拉專門來到中國使館，拜訪趙軍大使，並表示要帶以色列奧委會官員和祖巴裡一起來向中方道歉。
馬賈德拉還寫了封正式道歉信給中國政府，批評祖巴裡不負責任的胡說八道，「我要強調，這不代表以色列人民對中華民族的看法」。他寫道，「我赴北京參加奧運會，親身感受到中國人民是有教養、禮貌、友好而好客的民族」。他批評祖巴裡對中國的言論「惡劣」、「可恨」，希望「不會傷害兩國碩果纍纍的友好合作關係」。母親是青島人、哥哥曾任以色列駐華使館武官的以色列海軍部長也打電話對此表示氣憤和道歉。
《環球時報》記者瞭解到，中國駐以使館這幾天不斷接到當地人的電話和電郵，紛紛對祖巴裡的胡說表示憤慨、尷尬和道歉，批評他缺乏教養，不懂得尊敬人，違背猶太民族文化傳統，並堅信一個「孩子的失言」絕不會影響以中友好關係。
祖巴裡本人後悔不已
祖巴裡也為自己當時頭腦發熱的言論後悔不已。他9日在《新消息報》發表道歉聲明。
隨後，他又從埃拉特傳真發給中國使館道歉信，自責自己當時「脫口而出，未加思考」，「我願表示內心最深切的道歉」。
|
放大圖片
