圖：劉翔笑容滿面 赴美接受治療

放大圖片

12月3日，劉翔（右）與母親向記者揮手致意。

【文匯專訊】據新華網報道，今日劉翔將從上海直飛洛杉磯，轉機之後抵達休斯敦。他將很快在休斯敦接受手術治療，取出跟腱裡面的鈣化物，從而迎來運動生涯新的生機。