【文匯網訊】 據中評社報道，馬英九18日開國際記者，美國有線電視新聞網CNN也在第一時間插播報導，從CNN主播報導的口吻聽起來，似乎對這場記者會「態度保留」，主播甚至用「THIS MAN」，也就是「這個人」來稱呼當時正在召開記者會的馬英九。
「『這個人』已經道歉又道歉，為莫拉克颱風救災緩慢扛起所有的責難跟責任，他也提出數據說政府撤離了39000人，8800人以直升機撤離，你看到的是台灣『總統』為他自己跟政府的作為做辯解。」
CNN主播用「THISMAN」來稱呼當時正在召開記者會的馬英九，最後還下了結語說，馬英九是在做辯解，這是不是代表CNN對這場記者會有什麼言外之意？相信民眾心中自有定論。
馬英九外媒記者會看似針對救災，國際媒體卻看到中間的「政治語言」，在CNN報導出爐前，CNN日文版標題是：台灣「總統」，針對八號颱風，也就是莫拉克颱風，政府對策不夠快表示歉意。不過馬英九「不辭職」。報導中提到，馬英九願意負全責，也言明要處罰失職人員，但否認本身會辭職。
財經媒體《彭博社》也看到政治語言，雖然標題是：馬英九針對救災失責部分，下令調查；不過報導中把辭職的「外交部」次長夏立言形容為「政治受害者(Political Casualty)」，好像暗示夏立言是代罪羔羊。
另外，英國路透社較重視風災經濟損失，引用馬英九的話表示，風災影響台灣第三季經濟當標題。內容則提及，馬英九追責任，最晚9月初會要相關人員負責。
《讀賣新聞》最新風災報導中完全不提馬英九的記者會，反倒著眼中國大陸的救援物資已經抵達台灣，以及這是馬英九和國民黨政權推進兩岸交流的結果，藉機暗示馬英九向中國大陸靠攏，看來記者會後，馬英九在外媒心中的形象改變不太大。
| 
