 放大圖片
 6月25日，中國國務院總理溫家寶在匈牙利首都布達佩斯出席中國——中東歐國家經貿論壇並致辭。
女士們，先生們：
中國珍視與中東歐國家長期培育的深厚友誼，始終把中東歐國家看成可信賴的朋友和重要合作夥伴。無論是實施外貿市場多元化戰略，還是實施企業「走 出去」戰略，我們都把中東歐地區作為戰略重點。我這次訪問中東歐，既是友誼之旅，也是合作之旅。我們願意與中東歐各國一道，不斷創新合作方式，豐富合作內 涵，推動經貿合作向更大規模、更寬領域、更高水平發展。為此，我願提出以下建議：
第一，擴大雙方貿易規模。當前，中國和中東歐國家貿易額占各自對外貿易總額的比重都不足4％，占中國與歐盟貿易總額的比重也不足10％，發展潛 力巨大。我們要相互擴大市場開放，削減關稅和非關稅壁壘，加強海關、質檢、物流、人員出入境等方面的合作，充分釋放雙方貿易的發展潛力。中國歡迎中東歐企 業積極開拓中國市場，願意舉辦更多中東歐國家商品展，在廣交會、華交會上為中東歐企業設立專區，為各國優勢產品進入中國市場創造便利條件。
第二，促進相互投資合作。這不僅有利於促進各自經濟發展，也有利於促進雙邊貿易平衡。我們要抓緊完善雙向投資的法律法規，消除各種投資壁壘，積 極開展多種形式的投資促進活動，盡快推動雙向投資取得實質性增長。要繼續加強電信、新能源、農業、自然資源開發等領域的投資合作，鼓勵雙方共建工業園區和 高新技術開發區。中方支持有實力的企業赴中東歐國家投資，積極參與中東歐國家企業併購重組。希望中東歐國家適當放寬市場准入、技術標準等方面的限制，為中 方企業投資提供政策支持。
第三，加強基礎設施建設合作。中國企業在基礎設施建設方面有較強實力和豐富經驗，中東歐國家有廣闊市場，雙方合作大有可為。目前，中國企業正在 積極尋求參與中東歐基礎設施建設的機會，即將開工的塞爾維亞「澤蒙大橋」，將成為中國企業走進中東歐市場的第一張「名片」。中國政府支持中國企業以公私合 營（ＰＰＰ）、建設－經營－轉讓（ＢＯＴ）等歐洲通行方式，承接中東歐國家的基礎設施項目，並願意為此提供融資支持。我們期待雙方早日商定幾個標誌性的大 項目。中方願意加快歐亞鐵路建設步伐，支持企業建立暢通的物流網絡，使雙方貨物及人員往來更加便捷。
第四，深化財政金融合作。這是雙方經貿關係向更高層次發展的重要保障。中方真誠歡迎中東歐國家金融企業到中國開展業務，支持雙方金融企業互設分 支機構，擴大跨境貿易人民幣結算規模。中方正在探討設立中國與中東歐國家合作基金，這將為雙方經貿合作提供有力支撐。中國是歐洲金融市場負責任的長期投資 者，支持中東歐國家採取的一系列經濟金融調整措施，並對未來中東歐國家金融市場抱有信心。中方願意探討各種有效的合作方式，繼續支持中東歐國家的發展，希 望中東歐國家進一步開放金融市場。
第五，拓展人文領域的交流。鞏固邦交的根本在民眾，增進友誼的基礎在交流。雙方應全面拓展教育、文化、衛生、體育、旅遊等領域的交流，促進雙方 人民尤其是青年一代相互瞭解、加深友誼。中方願意推動雙方高等院校之間的交流，歡迎更多中東歐學生到中國留學，鼓勵科技人員的交流。中東歐國家旅遊資源豐 富，中方願意推介中東歐國家的旅遊資源，支持更多中東歐國家成為中國公民出境旅遊目的地，開通更多直航線路。中方還願意推動雙方在人力資源培訓領域的合 作，邀請更多中東歐國家的官員和技術人員來華培訓。
女士們，先生們：
自從1978年實行改革開放以來，中國城鄉社會面貌發生了翻天覆地的變化，但是中國依然屬於發展中國家的基本國情沒有變，中國人民對中東歐各國 人民的友好情誼沒有變，與中東歐國家發展互利合作的誠意沒有變。中國歡迎中東歐國家企業參與中國發展進程、分享中國發展機遇，並以實際行動推動雙方的共同 發展。
匈牙利有句諺語：「勤勞的人不會空等明天的到來。」我相信，富有進取精神的企業家，一定會以本次論壇為新起點，搶抓機遇，攜手奮進，共同開創中國與中東歐國家經貿合作的新局面！謝謝！ | 
放大圖片
