【文匯網訊】據環球網援引日本「外交官」雜誌網站8月4日報道，中國準備購買英國的「皇家方舟」號航母，文章認為「將航母改造成移動賭場」只是個幌子，其真正目的是為了研究航母的設計和獲取航母技術。
報道稱，數十年來，航母一直是大國統治地位的象徵。擁有航母的國家能從數千英里外的地方對敵人進行打擊，使之遭受巨大損失。但是，航母的建造要耗資數十億美元，而且在整個生命週期中的維護和升級也要花費幾十億美元。最近，有關英國航母「皇家方舟」號退役及出售的報道就體現了這個現實。2010年，英國的國防支出削減8%，其老舊但仍能使用的航母落入了削減計劃的行列。在目前財政緊縮與經濟不景氣的情況下，英國航母的退役只是歐洲各國試圖節約的一個例子。但是，這裡還有其它象徵意義;有傳聞稱，「皇家方舟」號將成為一位中國商人的競標對象，這位商人希望將這艘英國海軍的前旗艦改造成為「移動賭場」。
這包含了巨大的象徵意義，反映了中國的經濟崛起和英國逐漸從國際外交頂端衰落的事實。但是，我們之前不是已經聽過將航母改造為賭場的新聞嗎?中國購買退役航母進行研究，並以將航母變為賭場或娛樂公園作為掩飾，這已經不是什麼新鮮事。畢竟，中國渴望在不久的將來部署自己的航母，已經受到廣泛的關注，中國官方最近也承認了這點。 | 
