【文匯網訊】毫不誇張地說，在阿富汗執行巡邏任務猶如與死神鬥智鬥勇——乘車走在大路上，你隨時可能被爆炸裝置伏擊，或者被其他車輛撞翻。即使為了安全而跋涉在田間，危險也無時無刻不在身邊；一次小小的疏忽也許就會要了你的命，或是讓你終身殘疾，痛苦一生。
據青年參考援引英國《衛報》報道，具體描述了以上情形，題為：我在阿富汗戰地「嵌入」採訪。
一半傷亡源自交通事故
我在阿富汗執行了幾十次戰地採訪依然毫髮無損，但在這天上午，好運氣似乎用盡了。隨著發動機一聲怪叫，我搭乘的那輛半新不舊的「悍馬」車顫抖著停了下來，擋風玻璃下面的排氣孔冒出濃煙——這輛阿富汗國民軍的裝甲車，在此次巡邏途中最可怕的一段路上拋錨了。要知道，就在兩天前，這兒還發生了塔利班與政府安全部隊的交火，更不幸的是，我的腿前些天骨折了，需要到醫院治療。而現在，我只能呆坐在蒸籠般的車廂裡，看著幾個阿富汗士兵來來回回地用頭盔從附近一個水坑裡取水，給發動機降溫。
老實說，阿富汗國民軍近幾年取得了巨大進步，但當你陷入困境時，他們還是無法提供很好的幫助，譬如不能弄來一部起重機把車吊走，再把我送回坎大哈，讓我可以繼續飛往迪拜或喀布爾接受治療，或至少轉到任何一家條件更好的醫院。
幾天前，當我前往坎大哈郊區第205軍團司令部採訪時，絕不會想到自己會乘一輛阿富汗軍隊的破車去鄉間巡邏。之前所有在北約部隊裡進行的「嵌入式採訪」都不曾使用車輛，而是直接搭乘直升機，因為地面上太危險。然而，當我得知司令部距坎大哈以西的扎裡地區只有30分鐘車程時，一股莫名的勇氣突然湧上心頭：這麼短的距離還要坐直升機，那不是顯得我太膽小了嗎？
上了車我才意識到，公路雖然比以前安全多了，但你的命運仍掌握在阿富汗國民軍的手裡。這支部隊遭受的傷亡還是很重的，其中50%是由於敵人襲擊，另外50%居然是交通事故造成的！
出發10分鐘後，我們剛駛進主路，「悍馬」的司機就以阿富汗人特有的魯莽風格決定超越前面的一串卡車，向他們示威。要命的是，我們前面的那輛車也不示弱，雙方互不相讓，最後，我們的車猛地轉向，與卡車的側面劇烈碰撞，厚重的裝甲車門居然被擰得變了形。坐在副駕駛位置上的同伴試圖把門關好，司機則一個勁地咒罵對方不肯讓路。
美國大兵「愛上」爬牆
謝天謝地，儘管我是隨同阿富汗國民軍執行戰地報道任務，但出事地點附近恰好有美軍的一個排，得知我的車拋錨後立即趕來援助。這些步兵做了一副簡易擔架，抬著我向他們的據點撤退。說實話，沿途遇到的所有麻煩幾乎都是簡易爆炸裝置引起的，塔利班武裝分子已經學會在製造這種炸彈時盡量少地使用金屬，讓傳統的地雷探測器發揮不了作用。躲避這種爆炸裝置的惟一方法就是不走正道，哪裡蹊蹺走哪裡，比如說走農田。藏紅花、葡萄、西紅柿和大麻的味道混在一起撲鼻而來，我們有時還得穿過氣味難聞的垃圾堆，任由幾碼開外的道路上正常行走的阿富汗人投來好奇的目光。
雪上加霜的是，當地的老鄉往往會築起兩米多高的土牆，作為農田的分界線。美國士兵不願繞路穿過牆洞或者籬笆門，不得不翻過這些高牆，再加上需要抬著擔架上的我，困難可想而知。不過，這樣做確實更安全，因為經過幾年的交鋒，武裝分子已經充分瞭解自己對手的活動規律，開始在農田的牆洞等處安裝炸彈，所以美國軍人只能選擇爬牆了。馬克斯•弗格森是美阿聯合巡邏隊的指揮官之一，他告訴我：「我最討厭這些牆洞，每當要穿過它們的時候，我都會害怕，會不會碰上炸彈就跟擲骰子一樣。」 | 
