【文匯網訊】日本《朝日新聞》8月17日文章，題：中國航母現階段還是「紙老虎」，原文如下：
日前中國首艘航母試航，這不僅在大連，也在中國各地引起了廣泛關注和喝彩。
正因為遭受列強侵略的記憶依然歷歷在目，中國國民才會如此熱捧作為強國象徵的航母。但是近鄰國家如坐針氈。對於在南海島嶼問題上與中國存在主權爭端的越南等國來說，中國的航母無疑是重大威脅。
不過，這艘航母是蘇聯在上世紀80年代開始建造，並在蘇聯解體後被拋棄的老一代航母。雖然中國似乎對其進行了全面改造，但尚未配備艦載機。檢測引擎、雷達等的性能是當前試航的主要目的。.
毛澤東曾將美國的原子彈稱為「紙老虎」。也許可以套用這一說法，剛剛試航的中國航母現階段也不過是「紙老虎」而已。它甚至還沒有命名。
問題的關鍵是中國今後如何部署以航母為代表的海軍。
隨著經濟日益發展，中國不斷擴張其「國家利益」的邊界。迄今為止，中國為確保海上交通線和資源，已經大大增強了海軍。來源：新華網 | 
