閱盡滄桑，歷經風雨後的彩虹總是最動人的。深諳此道的許鞍華導演曾用一部《天水圍的日與夜》讓多年默默當綠葉的鮑起靜成為影后。這一次起用葉德嫻，她們彼此都未辜負對方的期望。《桃姐》以情動人征服了威尼斯挑剔的評委、媒體和影評人。許鞍華的鏡頭中，葉德嫻臉上的每一道皺紋，每一個動作，每一個背影都讓並不複雜的感情故事綿長而值得回味。許鞍華感慨：「葉德嫻肯回到大銀幕演這部戲，是觀眾的福分，也是我的福分，她曾親自到老人院去體驗，看看真實的他們是怎樣生活，後來就變成了他們中間的一分子，沒有人覺得她在演，她就是那個人。」
在葉德嫻的履歷中，此前十幾次獲得電影獎項提名，其中多半是女配角，拿到手的四個獎也是最佳女配角獎。64歲終於迎來了演員生涯中的第一個「最佳女主角」，葉德嫻很淡然：「可能真是年紀大了整個人很淡定，沒以前做事那麼緊張，或者沒那麼不識準備，已經是成敗乃兵家常事了。」她在接受媒體採訪時曾表示自己認為唯一公平的比賽是游泳，至於其他獎項那就只是「合不合眼緣」的問題。華語媒體都用「眾望所歸」來形容葉德嫻獲獎，但是她卻說：「其實其他演員也非常棒。比如，朱迪·福斯特，還有凱特·溫斯萊特，她們都是很好的演員。她們是好萊塢的，奧斯卡的嘛。拿獎算是我走運吧。」對於未來是否片約不斷，她更是笑稱：「我相信不會的，我這個人比較懶惰。另一方面，我這個年紀，沒有什麼戲找我了，因為是年輕人在主導市場，他們不喜歡看老人家演戲，也沒人投資這種電影。」 | 
