知情人士告訴鄭州晚報記者，大院值班室的門衛曾聽到有人喊：「有人搶劫啦!」門衛趕過去時，李翔已躺在地上，隨身攜帶的電腦包也不知所蹤。
洛陽警方人士介紹說，行兇者手段殘忍，李翔身中10餘刀。該案初步判定為搶劫殺人，但警方不排除行兇者有其他作案動機。
鄭州晚報記者經過多方尋找，與李翔好友安寧(化名)取得聯繫。經瞭解，李翔原本定於今年10月份與女友結婚。安寧說：「真的很可惜，這麼好的一個人就沒有了。希望公安機關早日破案，讓家屬安心啊!」
9月15日晚，李翔還更新了自己的微博，還在為他熱愛的事業努力奮鬥。
目前，李翔的遇害引起洛陽新聞界熱議，警方表示案件在極力偵辦過程中。 | 
