放大圖片
巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯23日在紐約聯合國總部向聯合國秘書長潘基文提交申請尋求巴勒斯坦成為聯合國完全會員國。 「巴勒斯坦正在重生」
當天12時11分左右,阿巴斯以巴勒斯坦國總統、巴勒斯坦解放組織執行委員會主席和巴勒斯坦民族權力機構主席的身份,在聯大一般性辯論中發言。
「我今天來,帶來一個勇敢自豪民族的消息,巴勒斯坦正在重生」。
阿巴斯說,一年前,同一時刻,同在聯大會議廳,多國領導人強調應當重啟停滯許久的巴以和平進程,「人人對新一輪最終地位談判抱有高期望」。
然而,巴以直接和談去年9月初在華盛頓重啟不久即告中斷。阿巴斯說,這是因為以色列無視國際呼聲,不斷加強在巴勒斯坦被佔領土上修建猶太人定居點的活動,「國際各方所有這些真誠努力因為反覆撞上以色列政府立場的頑石而粉碎」。
代表自發起立鼓掌
阿巴斯步入聯大會議廳時,全場響起熱烈掌聲,並持續一分多鐘,一些國家的代表自發起立鼓掌。
阿巴斯在發言中提到已故巴勒斯坦民族權力機構主席亞西爾·阿拉法特1974年登上聯大講台時的那句名言「不要讓橄欖枝從我的手中落下」。台下再次響起掌聲。
發言將近40分鐘,數名聯合國女口譯員輪流把阿拉伯語發言同聲傳譯為英語。當阿巴斯引用已故巴勒斯坦詩人馬哈茂德·達爾維什的詩句時,其中一名口譯員深情地翻譯道:「站在這裡,留在這裡,永恆在這裡,不朽在這裡,我們有一個目標,一個目標,一個目標:存在……」
|