【文匯網訊】據中新網引述港中通社報道，香港特區政府27日宣佈以下高層官員任命，消防處副處長陳楚鑫將於2011年10月1日起，接替盧振雄出任消防處處長。同日，盧振雄在服務政府38年後開始退休前休假；建築署副署長梁冠基將於2011年10月7日起，接替劉賴筱韞出任建築署署長。同日，劉賴筱韞在服務政府36年後開始退休前休假。
對於上述任命，公務員事務局局長俞宗怡表示：「是次任命的官員具備出色領導及行政才能，擁有豐富的專業知識和部門運作經驗。我深信他們定能帶領有關部門面對未來的挑戰。」
對於即將退休的盧振雄，俞宗怡表示：「盧振雄在服務政府多年期間，工作熱誠，勇於承擔。他出任消防處處長以來，致力提高公眾的消防安全意識及提升消防處的滅火和救援能力。我們衷心祝願他退休生活愉快。」
對於即將退休的劉賴筱韞，俞宗怡表示：「劉賴筱韞在服務政府的36年期間，工作投入、表現專業，而且具有誠信。她出任建築署署長以來，一直提供優質服務及與建築業界建立夥伴關係，以維持高水平的公共設施及確保持續發展。我們衷心祝願她退休生活愉快。」 | 
