【文匯網訊】據人民日報報道，從北京奧運會到上海世博會，從孔子學院世界開班授徒，到國家形象片人物版登陸紐約時報廣場，中國正在努力向世界呈現更加自信、更為開放的國家形象。
國家的軟實力與蓬勃發展的經濟實力是否匹配?中國文化走出去，真的走進了外國人的心中嗎?他們又是如何看待中國的?
今天我們邀請了三位曾經擔任過駐外大使的委員，請他們用自己的多年經歷和深入觀察，與我們共同探討「中國形象」的有關問題。
一問：外國人如何看中國?
主持人：2011年，中國國家形象片人物版登陸紐約時報廣場電子屏，中國在向世界呈現國家形象方面邁出了新的步伐。各位委員都在國外多年，又長期在外交領域工作，你們覺得在外國人的眼裡，不斷發展的中國呈現怎樣的形象?
呂鳳鼎：我曾在南太平洋和非洲工作過，在上世紀70年代，外國人看中國是模糊的，他們只知道中國人穿著藍色中山裝。
到了80年代，隨著中國改革開放的推進，中國人在同外國人的接觸中也變得開朗、自信起來。本世紀以來，中國發展迅猛，甚至在某些方面超出了西方的預料，超出了有些西方人心理上能夠承受的程度，「中國威脅論」就越來越多了。
所以，中國形象好與不好，一方面與我們自身的努力有關，一方面也與複雜的國際環境有關。
吳思科：我很同意呂大使的看法。我跟發展中國家打交道比較多，在他們眼裡，中國的形象首先是古老而文明。其次，中國近些年的輝煌成就對他們震動很大。他們有著與中國相似的近代史經歷，當前也面臨著相同的發展任務。怎麼從中國的發展中得到啟示，是這些年很多發展中國家思考的問題。
主持人：中國人的形象是中國形象的重要部分。隨著越來越多的中國人走出國門，中國在向世界呈現自己的同時，是不是還存在一些不足?
吳思科：我國現在每年有幾千萬人次走出國門，難免也夾雜一些負面影響。因為缺乏必要準備，有人對國外風俗習慣不夠瞭解、尊重，有人帶去了一些不好習慣，造成不良影響，需要引起注意。建議盡快加強人員培訓，提升素質。
張九桓：國家形象是人們的一種感覺，大國不一定偉大，小國不一定不偉大。中國的確發展了，但如果中國人的素質不提高，人家依然對你有微詞。
二問：軟實力如何硬提升?
主持人：打鐵還需自身硬，提升中國形象的國際地位，最根本的是把我們的軟實力做實、做硬。各位在海外多年，對此有何心得?
呂鳳鼎：在國際上提升中國形象，國內工作是基礎，實力壯大了，社會和諧了，別人說你不好也很困難。
儘管國家形象是個抽像的事情，每個人的看法很可能不盡相同，但有一點是基礎性的，就是國家的整體實力。
張九桓：這一點我很認同。最近幾年，中國形象之所以逐漸高大起來，最重要的原因就是我們發展了。這裡所說的發展，不僅有經濟的增長，還有文化的繁榮、社會的和諧。
吳思科：中國這些年既維護了傳統文化，又實現了經濟騰飛，給發展中國家留下了深刻印象。他們很願意吸取中國的經驗，比如阿拉伯國家、非洲國家，曾經提出「向東看」的政策。
主持人：我們一直倡導提升國家軟實力，如何評價這些措施?中國文化軟實力中最需提升的是什麼?
張九桓：最近有兩件事情辦得很好，一是孔子學院，現在100多個國家建了350多所學院;二是派出漢語教學志願者，幫助世界各國學習漢語。傳統文化走出去的過程，其實也是提升文化軟實力的過程。
呂鳳鼎：如何讓世界瞭解、接受中國軟實力，絕不是容易的事情，肯定有這樣那樣的矛盾。如何向國際上宣傳我們好的東西，解釋清楚不好的東西，讓人家對你有個平衡的、正確的、客觀的、積極的看法，這是我們樹立好形象的最基本的任務。
吳思科：公共外交也是軟實力。我們要大力提升運用軟實力的水平和能力，在國際上以更積極主動的姿態設計議題。要用西方民眾聽得懂、聽得進的語言引導輿論，塑造形象，推動各方客觀、理性、務實地對待中國的快速發展。
三問：走出去如何走進去?
主持人：一些人認為，目前中國形象走出去的傳播效果不盡如人意。對此應該怎麼看?
張九桓：有一點我們必須明白，做任何事情都要循序漸進，都要注意根據事物發展的規律來辦，不要搞一刀切，切忌一哄而起，一哄而散。
呂鳳鼎：比如，我們在看待文化走出去的成果、效果時，一定要實事求是，要客觀。文化傳播、文化交流、文化融合本身是個複雜的過程。我們的文化走出去，現在還只是開始，從形式、內容到實際做到的事情，都只是開始。
吳思科：一個國家的軟實力走出去，為世界所認可，並融入世界，不能急功近利。孔子學院走出去才幾年啊?有的西方發達國家在外國建機構、學校，都是用了幾十年、上百年的時間。
主持人：中國形象邁向世界，我們的產品在形式、質量上需要哪些改進?如何更好地走入人心?
呂鳳鼎：展示中國軟實力，需要用更好的載體來統籌，並不斷總結。如孔子學院，由於受到很多限制，目前只處於教漢語的狀態，對傳播中國文化只是皮毛。
我們如何用孔孟之道看待世界，如何用我們的傳統結合現代因素考慮我們的對外政策、國內政策，這才是在用我們的文化底蘊來處理國內和國際問題。所以，我覺得，還是要有一個大的框架式的東西來統籌。
張九桓：方式方法很重要。應該充分考慮各國的實際需要，跟這個國家這樣交流，跟那個國家那樣交流，不要強求齊步走。
比如說建孔子學院，有的國家暫時不那麼歡迎，我們就不一定非去不可。歡迎的我們就多去幾個，多辦幾個。這樣做，就會比較貼心。這樣的走出去，才能真正走進去。
| 
