【文匯網訊】環球時報5月16日刊載題為「日本對華強硬其實露出了軟弱」的社評文章，內容如下：
日本首相野田佳彥日前訪華並不成功，日媒稱他同中國領導人就釣魚島和人權問題「激烈交鋒」，而日本給熱比婭簽證，讓「世維會」在日本開會顯然構成了額外的挑釁。從昨天起中日舉行為期兩天的首輪海洋事務高級磋商，必觸釣魚島問題，但這種氣氛下，輿論都對它不看好。
今年是中日建交40週年，但日本民主黨政府的很多動作與營造良好氛圍背道而馳，讓熱衷中日友好的人心涼。
日本目前的國策就是一些短線操作的拼接，在戰略上很像是暈頭轉向的。它仍被美軍「佔領」著，現在身邊又冒出崛起的中國，社會情緒焦躁、灰暗，極右翼的民族主義逐漸抬頭。這個國家的政治像是靠著一些自欺欺人的衝動和驕傲在混日子。
中國靠近日本，日本同中國有一些想放大就可以放大的摩擦。東京懼怕美國，惹不起有「北極熊」之稱的俄羅斯，相比之下中國最複雜，因為發展快引來的妒忌和圍攻也最多，於是日本一些人選擇拿中國較勁，找補並安撫其日益失衡的心態。
但中國恰恰是日本重振經濟的主要希望，並且是它建立區別於其他西方國家地緣經濟優勢的最大源泉。日本一方面刻意向中國強硬，同時越來越離不開中國，日本外交就像一個陀螺，東京在心煩意亂地不停從正反兩個方向抽它。
日本對中國的強硬，並非出於其實際國家利益的真正強硬，它表現出來的更像是日本的軟弱，即所謂「外強中乾」。它的強硬既無公理支持，國際協助不多，更少實力支撐，屬於「人硬貨不硬」。
實事求是說，中國早把日本的「強硬」看穿了，它越強硬，越讓我們覺著這是個小家子氣的島國。
在我們看來，野田佳彥同中國領導人談人權，完全就是作秀表演，而且如果美歐是這方面的A角，日本就是模仿他們的B角甚至C角。我們很奇怪，日本社會為何不對他們領導人的這種表演難為情。
日本作為「亞西方」的社會，實在應當克制自己在亞洲新興國家面前的「政治驕傲」。作為一個「五年六相」的國家，日本政治經驗對亞洲的吸引力小得可憐，它應自重。
在中日領土糾紛中，日本無論如何都沒有激進高調的道義依據。首先它是近現代史上的侵略者，沒有侵略，別說釣魚島，連整個沖繩都不是它的。它以島國的身份與中國大陸爭大陸架，把沖之鳥礁硬說成島，一看就是在耍無賴。
中國對待中日間的摩擦很有耐心，重視兩國關係的大局。日本的對華政策則越來越被非理性情緒主導，政府完全放棄了對民意的引導，而成了民意的應聲蟲，不管它是理性還是非理性的。現在對華強硬似乎成了日本外交政策的主流，不對北京強硬似乎就沒法在政壇混了。
中國不是日本的敵人，甚至也不是對手，中日和兩利，斗則兩傷，日本更傷，這些道理需要有擔當的日本領導人向其國民講述。日本領導人不應做的就像是東北亞政壇的憤青。 | 
