文匯首頁 > 即時新聞 > 即時國際 > 正文
【打印】   【評論】   【推薦】  【關閉】  

英奧運現標語:中國記者請尊重他人


http://news.wenweipo.com   [2012-07-28]    我要評論
放大圖片

現場圖片。

【文匯網訊】據新民網報道,北京時間7月28日,距離倫敦奧運會正式開幕已經越發臨近。然而就在萬眾矚目的盛會即將拉開大幕前,出現有些令人尷尬的場景:在奧運會的媒新聞中心,赫然出現了這麼一塊用漢字標注的標牌。

標牌上寫的是什麼?多少會令人有些臉紅。「中國的記者朋友們,請照顧一下倫敦媒體中心的工作人員,如果你們想拍他們的話,請提前詢問他們,尊重一下他們的私人空間,謝謝你們。」

這樣的標語,某種程度上又涉及了一個敏感問題,不過話又說回來了,這其實更像是東西方兩種不同文化的碰撞。事實上有網友便指出:「媒體中心本身就是一個開放,公眾的場合,不應該存在標牌上所註明的這些問題。」組織者的做法有些令人遺憾。

同時還有網友表示這是一種公開的歧視,畢竟攝影記者的許多瞬間得依靠抓拍完成。當然也有網友認為中國媒體人應該加強自身素質的修養,並建議「只有尊重別人的情況下,自己才會得到尊重。」

值得一提的是,除了中國記者這一回在媒體中心遇到尷尬外,中國遊客近些年來在國外也曾多次遇到類似的情形,甚至在我們的鄰國日本與韓國,也曾出現令中國人惱火類似標牌。比如2009年韓國首都首爾便曾赫然出現「禁止偷竊」的中文警示,令中國遊客非常憤怒;而在日本的一些景點也曾出現過「用完廁紙請丟進馬桶裡沖掉」的中文告示,同樣令中國遊客感到不滿。

客觀的講,這些情形的主要誘發因素還是不同文化之間的衝突,與所謂的素質問題並無太大的關係。不過話又說回來了,既然中國自古以來就有「入鄉隨俗」的說法,那麼或許就該尊重一下東道主的習慣。

      責任編輯:Shineyo
李永波:該負的責任我一定負      [2012-08-02]
中國提前鎖定乒乓球男單金牌      [2012-08-02]
外媒:奧運上演美中「新冷戰」      [2012-08-02]
俄官員:中國採用蘇聯體育技術      [2012-08-02]
新華社:葉詩文委屈羽球鬧劇 中國危機公關糟糕      [2012-08-02]
8名羽毛球選手被取消奧運資格 印尼韓國申訴      [2012-08-01]
林丹為隊友鳴不平:制定規則的人才有問題      [2012-08-01]
曝國羽女雙組合被取消奧運資格      [2012-08-01]
外媒新招質疑葉詩文:檢測落後      [2012-08-01]
成龍:這是中國5千年最好幾年      [2012-08-01]