【文匯網訊】據網易8月8日報道，上海媒體《新民晚報》體育部副主任高興稱，劉翔將推遲一天接受手術，他將在倫敦當地時間週四才接受手術。
劉翔由於在倫敦奧運會110米欄預賽在第一個欄就摔倒未能完成比賽，後來他以單腳跳的方式跳到終點，在賽後接受檢查時發現，劉翔的跟腱斷裂出現情況，不過他的右腳主跟腱並未完全斷裂，只是跟腱兩端出現撕裂。這意味著他需要接受手術，據上海媒體《新民晚報》體育部副主任高興透露，劉翔將要推遲一天進行手術，至於他能否跟隨中國代表團一起回國，就要看手術的詳細情況了。不過隨後，有記者按照報道中所提到的，劉翔將就醫的診所進行了探訪，卻發現，傳說中的主刀醫生-芬蘭著名骨科醫生薩卡裡·奧拉瓦的診所並不在英國，他和他的診所都在芬蘭，因此劉翔的手術醫生和診所暫時成謎。
在四年前的北京奧運，帶傷上陣的劉翔在預賽有對手搶跑後就放棄比賽，但好不容易才再次回到奧運會賽程，這一次在倫敦，同樣賽前就有傷的劉翔選擇了堅持比賽，可惜他在第一欄就摔倒，還導致了跟腱斷裂。
本來劉翔計劃好在倫敦當地時間8月8日下午進行手術，但現在《新民晚報》體育部副主任任高興透露，劉翔對手術時間進行了調整，他將推遲一天接受手術，任高興在微博上表示：「劉翔最新消息：他要推遲一天手術。能否和中國代表團一起回國要看手術情況。」
這次為劉翔動手術的主刀醫生曾為貝克漢姆進行過手術，因此他的手術的成功率很有保證，現在大家都期望劉翔能成功完成手術並盡快康復，雖然他再一次未能在奧運會完成比賽，但這一次他成為了很多人心中的英雄，他單腳跳到終點的一幕，甚至感動了很多外國媒體。
但今日有國內媒體探訪了薩卡裡·奧拉瓦所在的診所，卻發現薩卡裡·奧拉瓦的診所並不在英國，薩卡裡·奧拉瓦醫生和他的診所都在芬蘭。
由於劉翔需要在三天內就在英國接受手術，因此在這一次推遲一天才接受手術後，不會再次推遲手術時間了，否則這可能會對他的跟腱傷勢造成無法挽回的後果。 | 
