【文匯網訊】環球網轉載英國《金融時報》10月17日文章,原題:中國的《江南Style》在哪?
過去五年來,中國花費了大量資金在海外進行形象推廣。其國家通訊社在紐約時報廣場租了辦公室,並加大了英語報道的預算。現在,全世界有近400所孔子學院,而這些全部是近十年內建起來的。
換句話說,軟實力是中國非常重視的一件事,因此當韓國風格搞怪的舞曲視頻《江南Style》風靡全球的時候,中國出現了一種混雜著羨慕、嫉妒和深思的情緒。
中國並不缺乏優秀的文化產品。上周,中國作家莫言剛剛獲得了諾貝爾文學獎。但是,雖然一個長期埋頭寫作的作家突然在全世界有了知名度,中國的流行音樂卻難以達到相同的高度,鄰國韓國最近的成功就凸顯了這個事實。
最近,中國的國家媒體評論頻頻慨歎中國缺少《江南Style》這樣的爆紅熱點。新華社的一篇報道呼籲中國學習韓國在推廣其文化方面的創造力——好像《江南Style》裡描述的招搖誇張的生活方式就是韓國文化傳統的代表。
新華社的另一篇報道也持類似觀點,「儘管文藝從業人員數遠超韓國,可利用的資源也並不缺乏,但真正體現中國「軟實力」的文化載體卻十分稀缺。」作者認為山寨和模仿損害到了中國文化,「山寨和模仿的思維心態,使中國文化產品創新的意識和能力逐漸消失。」
|