【文匯網訊】時常在電視中露面的美國第一夫人米歇爾·奧巴馬日前在節目中自稱「單親媽媽」,她隨後立即糾正了這一口誤。
據環球網報道,米歇爾在哥倫比亞廣播公司最近一期討論上班族父母壓力的電視節目中犯下這一口誤。「相信我,作為一名繁忙的單身母親,」米歇爾隨即糾正稱,「我不是說單身,作為一名繁忙的母親,你知道,當你有一位作為總統的丈夫時,感覺上有一點像單身母親,不過他還是存在的。」
而在一天前,米歇爾的丈夫,同時作為美國總統的奧巴馬向加利福尼亞州最高檢察官道歉,因為他將其描述為「目前為止全國最漂亮的總檢察官」。白宮發言人稱奧巴馬時候通過電話,為自己言論造成的公眾注意力轉移,向檢察長卡馬拉·哈里斯致歉。 |