文匯首頁 > 即時新聞 > 即時國際 > 正文
【打印】   【評論】   【推薦】  【關閉】  

奧巴馬談「稜鏡」只改革不叫停


http://news.wenweipo.com   [2013-08-11]    我要評論

【文匯網訊】美國總統貝拉克·奧巴馬9日在白宮召開新聞發佈會,提議改革「稜鏡」等情報監視項目,但沒有顯露叫停這些項目的打算。他誓言,把「稜鏡」項目揭秘者愛德華·斯諾登帶回國受審。此外,奧巴馬還表示,美俄關係發展進程應該「休息一下」,讓美方重新作出評估。

只提改革不提中止

據山東商報報道,奧巴馬在新聞發佈會上說:「就這些項目,僅我這個總統有信心還不夠。民眾也同樣要對它們有信心……(美國政府)能夠也必須(做到)更加透明」。他繼續為情報監視項目辯護,稱政府沒有濫用這些項目,無意監控普通民眾。

就監視項目,奧巴馬提出多個改革建議。其一是,修改《愛國者法案》 中授權國家安全局電話監控項目的部分內容。《愛國者法案》在2001年「9·11」恐怖襲擊後制定,其中規定,政府可以收集電話通信記錄等「元數據」。其二是,與國會合作改革涉外情報調查法院,使得這一「秘密法庭」的裁決需要交由聽證會審議。涉外情報調查法院依據《涉外情報監視法》設立,現階段不經任何聽證會便可以決定是否同意美國政府的監視要求。另外的改革建議包括加強情報監控項目透明度、設立外部專家小組以審核情報監控應用的技術手段。

換句話說,奧巴馬沒有提及中止監視項目,只是提議項目需要更多監督、透明度和約束。

奧巴馬還稱,他打算繼續尋求把斯諾登由俄羅斯引渡回國受審。他說:「我不認為斯諾登先生是一名愛國者。」

重新評估美俄關係

奧巴馬還談及美俄雙邊關係,說兩國關係發展進程應該「休息一下」,讓美方重新作出評估。他說,美國「將停一下,重新評估俄羅斯正去向何處」,考慮雙方能夠在有分歧的領域內取得什麼樣的共識,繼而調整美俄關係。

奧巴馬把美俄關係冷淡的現狀歸咎於俄方和普京「敵對」情緒和「冷戰」思維。「坦率地說,我們曾認為能夠在多項事務上取得一些進展,但俄方缺乏行動。」「事實是,普京……重新掌權後,我們看到俄方出現更多反美言論,陷入『冷戰』時期舊腔調,」他說,「我敦促普京先生就那些事務向前看,而不是向後看。」

白宮7日宣佈取消原定下月初的「奧普」會晤,稱美俄就多項重要事務缺乏進展,同時對俄方接收斯諾登避難失望。不少人認定,這是奧巴馬和普京各自開始新任期後兩人關係不睦以及美俄關係逐漸惡化的表現之一。

就奧巴馬的說法,俄羅斯外交部長謝爾蓋·拉夫羅夫9日回應較為緩和。他說:「顯而易見,我們不希望『冷戰』(思維),也不希望(關係)惡化。」

解讀

改稜鏡,難奏效

分析人士認為,奧巴馬推出情報新政主要是給「稜鏡門」事件引起的爭議「滅火」,並非想將情報部門的權力關進「籠子」裡。

針對奧巴馬提出的措施,國家安全局監控項目批評者之一、參議員羅納德·懷登說,提出情報新政是個進步,但具體措施很少。他舉例說,英國《衛報》9日曝光的美國家安全局在沒有法庭授權情況下,利用數據庫「後門」對美國公民電話記錄與電子郵件展開搜索的問題,奧巴馬在其措施裡並沒有涉及。

自國家安全局前承包商僱員愛德華·斯諾登6月初通過媒體揭露電話秘密監控項目和代號「稜鏡」的網絡秘密監控項目後,美國內以及國際社會反應強烈,奧巴馬面臨巨大政治壓力。他在記者會上承認,媒體持續不斷地曝光監控項目,導致他在這個問題上面臨的「環境發生了變化」,而且也影響到公眾對這一問題的看法。

奧巴馬在記者會上說的一句話或許最準確地反映了他推出新政的初衷:「即便不實行改革,我認為這些(監控)項目也能夠遵循防止濫用的方式運行,但問題是我要安撫美國民眾的心。」

就奧巴馬的改革方案,反對和支持監視項目的兩方陣營均有人表示質疑。「奧巴馬說建議改革(《愛國者法案》)215條,稱『適當』改革。我們不知道那意味著什麼,」美國電子產品維權基金會數字版權分析師特雷弗·蒂姆說,「對目前的監視項目而言,那不會有具體的改變。」

現場

奧巴馬:普京像個孩子

稱兩人關係不壞,談話常有成果

在新聞發佈會上,奧巴馬還稱俄羅斯總統弗拉基米爾·普京像「無聊的孩子」,批評普京上台後俄羅斯退回「冷戰舊腔調」,但堅稱兩人關係「不算壞」。

奧巴馬一早便宣佈定於9日舉行新聞發佈會,讓媒體記者充滿好奇,憋足勁「拷問」這名美國總統在取消美俄首腦會晤後如何看待他和普京的關係。

奧巴馬說,他和普京相處問題不大。「我與普京的個人關係不壞。當我們交談時,談話總是坦率,不拐彎抹角,時常很有成果。」

美俄總統去年6月在北愛爾蘭參加八國集團峰會時舉行會晤。當時,媒體記者認定,兩人肢體語言冷漠,會面有些「冷冰冰」。「他(普京)就是那樣懶散(的人),看起來就像坐在教室後面無聊的孩子,」奧巴馬9日說,「實際上,當我們一起討論問題時,談話經常很有成果。」

奧巴馬在新聞發佈會說了些場面話,但細節之一是,奧巴馬大談他與前任俄羅斯總統德米特裡·梅德韋傑夫的合作,認定兩人在貿易和裁軍方面「取得許多進展」。而普京不久前則向接受手術的奧巴馬前任喬治·W·布什去電問候。

在這一敏感時刻,兩人分別跟對方前任拉關係,讓不少人覺得頗有深意。

似乎為回應奧巴馬「普京像孩子」的說法,俄羅斯外交部長謝爾蓋·拉夫羅夫9日敦促俄美雙方像「成年人」那樣行事。

「深喉」斯諾登
      責任編輯:果果
美電郵公司拒交斯諾登資料被關      [2013-08-11]
奧巴馬稱普京像教室後無聊的孩子      [2013-08-11]
奧巴馬隔空批普京:像無聊的孩子      [2013-08-11]
美要求俄方引渡斯諾登遭拒      [2013-08-10]
美媒稱奧巴馬無意停止秘密監控項目      [2013-08-10]
奧巴馬新舉措擬增加政府監視透明度      [2013-08-10]
奧巴馬取消與普京會面 俄稱不會報復美國的冷落      [2013-08-10]
美國安局或因斯諾登大裁管理員      [2013-08-10]
奧批普重任總統後俄反美情緒升溫      [2013-08-10]
斯諾登不在莫斯科 居住地保密      [2013-08-09]