文匯首頁 > 即時新聞 > 即時中國 > 正文
【打印】   【評論】   【推薦】  【關閉】  

習近平出訪首穿中山裝征服世界


http://news.wenweipo.com   [2014-03-28]    我要評論
放大圖片

【文匯網訊】23日,古老的阿姆斯特丹王宮裡,荷蘭國王以歐洲王室最高規格禮遇—「白領結」盛裝宴會歡迎中國國家主席習近平和夫人彭麗媛。而習近平和彭麗媛身著中式服裝出席,更讓世人眼前一亮,在歐洲再次刮起一股中國風。

據京華時報報道,不知從何時起,著西式服裝成了出席外交場合的「禮儀標準」。但昨天,在古老的阿姆斯特丹王宮裡,荷蘭國王以歐洲王室最高規格禮遇—「白領結」盛裝宴會歡迎中國國家主席習近平和夫人彭麗媛。而習近平和彭麗媛身著中式服裝出席,更讓世人眼前一亮,在歐洲再次刮起一股中國風。

長期關注中國外交的觀察人士表示,這是習近平首次穿中式服裝出席正式外交場合。那麼在中國服裝設計師眼中,習主席和夫人各自的服裝有哪些奧妙?在外交官的眼中,領導人身穿中式服裝又體現出哪些寓意?

改良中山裝莊重又時尚

多名中國知名服裝設計師接受新華國際獨家專訪時解讀,習主席這套中式服裝以中山裝為基礎,經過改良,穩重而不失生動,中國風十足卻又融合西方元素。

中國美容時尚報社社長張曉梅提到,這件改良版的中式服裝簡潔、精煉、大方,中間一排中式繡花使其更加禮服化,也更典雅,體現中國領導人的開放和優雅,尤其左上口袋放了一塊口袋巾,是借鑒西方元素顯示貴賓身份,在晚宴等隆重場合表明對對方的尊重。

中國獨立設計師李鉑楠認為,與傳統中山裝不同,習近平的這套服裝把慣常的明門襟改為暗門襟,襯托本人大方、沉穩氣質。

張曉梅指出,這件以中山裝為基礎的改良中式服裝場合適應性好,既「上得廳堂」,也能作為便服,只要在顏色上稍作變化即可,還可用新式面料體現時尚感,年輕人穿同樣好看,老少皆宜,推廣性好。

北京服裝協會副秘書長劉亞桐表示,作為中式服裝從業者,看到習主席的宴會穿著後十分激動。他說,中式服裝比西裝更有特點,在國際舞台展現更加鮮明的中國符號和中國色彩,中國人看到也會感覺十分親切。

「外交情侶裝」細節相呼應

在一些服裝界人士和不少網友看來,習近平主席和夫人彭麗媛在一些重要外交場合總是演繹「外交情侶裝」。

容子木首席設計師李鉑楠認為,彭麗媛服裝中的亮色元素總是會巧妙地與習近平的服裝細節相呼應。

她說,這次宴會,彭麗媛內穿立領粉青色旗袍,除了與丈夫衣著顏色相互搭配以外,旗袍面料的飄逸與改良中山裝的緊致熨帖形成一鬆一緊的結構搭配,中國特色十足。

李鉑楠解讀,彭麗媛所穿旗袍與西方女性服飾傳統束腰設計形成鮮明對比,展現優雅身姿。而旗袍外的黑色繡花外套是以西式斗篷搭配中式對襟領,巧妙結合流行和傳統。

而在北京服裝協會副秘書長劉亞桐看來,彭麗媛的服裝帶有亮麗色彩,適合春天這個時節,清爽而優美,喚起大家對春天的聯想。

主席夫婦親自代言「中國夢」

張曉梅認為,在比較大型的、隆重的活動和儀式中,國家領導人穿有本國特色的服裝,相比西裝更能體現中國風範,"中國夢"的含義包括復興中國文化,中式服裝背後有很強的文化背景,能讓大家在穿衣的同時有對中國傳統文化的熏襲」。

在李鉑楠看來,習主席以平易近人的方式,通過出訪向世界展示中國傳統服裝以及中國當代時尚,作為當代設計師的他很有自豪感。

劉亞桐和李鉑楠均認為,中式服裝隨時代而演變,總是和時代相呼應。在唐代,文人墨客的大長袍曾引領世界流行風尚。而如今,習主席的服裝在展現中國與國際接軌的同時,演繹東方特色。

劉亞桐說,中國設計、中國品牌、中國夢在世界舞台需要有力的代言人,而習近平和彭麗媛無疑是最有力的推動者。

他說,中國設計、中國品牌和中國服裝還沒有達到理想的高度,但這不代表不能達到。中國服裝會跟隨國家形象一步步提升。「這是一個創舉」,前駐瑞典、新西蘭大使、外交部公共外交咨詢委員會委員陳明明認為,近年來中國領導人出訪無論是會見還是晚宴,都穿西裝,習近平穿的這件獨特的新式風格的中式服裝,展現給外界一種開放又融合的信息,開創中國時裝的新潮流。

外交官建議中國應有「國服」

中國駐斯洛文尼亞首任大使、中國外交部前禮賓司代司長魯培新提到,領導人出訪前外交部禮賓司要「打前站」,瞭解要出席的場合及對方的要求以示尊重,一些國家如英國、荷蘭、挪威、西班牙、葡萄牙等對此非常講究,尤其作為東方人,穿中式服裝不僅顯得莊重,也和荷蘭國王的禮服相對稱、呼應。

「一個國家應該有自己的國服」,魯培新認為,習主席此次的衣著樹立了一個中式民族服裝的典範,並傳遞出一個信息,即國人在隆重的場合不一定都穿西服,中國服裝文化底蘊很深,比如中山裝的設計就有很好的寓意。

魯培新提到,周恩來、鄧小平等領導人大多數場合都穿中山裝,中國大使遞交國書的時候也常穿中山裝,「葡萄牙國王接受我們大使國書的時候穿禮服,大使事先沒帶中山裝,臨時打電話讓航班捎,趕上了」。他建議今後中國官方人員出席隆重宴會和一些正式場合時,不妨穿有中國民族特色的服裝。

禮賓亮點

以彭麗媛名字命名鬱金香

據媒體報道,當地時間23日,中國國家主席習近平和夫人彭麗媛,在荷蘭國王夫婦陪同下參加一個大型花展,其間舉行了一個重要的送花儀式,其中一個新的荷蘭鬱金香品種以彭麗媛的名字命名。

在被稱為鬱金香王國的荷蘭,有很多品種的鬱金香會以名人的名字來命名,包括荷蘭新國王威廉·亞歷山大,蘇聯宇航員加加林,「貓王」以及巴西球星羅納爾多等。

此外,還有多位國家的第一夫人的名字也被命名為新品種的鬱金香,比如俄羅斯前總統夫人斯韋特蘭娜·梅德韋傑娃、波蘭總統夫人瑪麗亞·卡欽斯基等。這些以第一夫人命名的,多為優雅高貴的白色鬱金香。

>>解讀

一種更具人情味兒的友好表示

「這是禮賓活動中的一個亮點」,中國駐斯洛文尼亞首任大使、中國外交部前禮賓司代司長魯培新昨天接受京華時報記者採訪表示,荷蘭此舉是非常友好的表示,既有重要的官方色彩,也有民間色彩,體現出人情味,也是人文外交、公共外交很好的體現,去年6月出訪拉美時,習近平和彭麗媛接受哥斯達黎加首都聖何塞市市長授予的聖何塞城市鑰匙,習近平還在墨西哥城被授予城市鑰匙。魯培新提到,領導人出訪有時還會受邀親手種植友誼樹,這些都是友好的表示。

「授予城市鑰匙是常規的禮遇和榮譽待遇,相比之下,以鬱金香名字命名更是一種友好的表示」,前駐瑞典、新西蘭大使、外交部公共外交咨詢委員會委員陳明明介紹,禮遇是指外交禮賓中的一些慣例,比如歡迎儀式、雙方會見、出席宴請等,但此舉並非慣例,而是一種特殊的表示友好的方式,很新穎,有創意,「體現對夫人的尊敬,對中國人的友好,下了很大功夫」。

另據港媒消息:

江澤民訪日早有先例

中國領導人在外交晚宴上穿著中山裝早有先例,前國家主席江澤民、胡錦濤都曾穿過,其中1998年,江澤民到訪日本,在日本天皇的歡迎宴會上穿著黑色中山裝,被日本傳媒解讀為中方表達不滿和抗議。

而首名身穿立領中山裝的高官則是國務院副總理汪洋。2010年2月,時任廣東省委書記的汪洋在參加廣東省春節團拜會時,身著樣式與傳統中山裝接近的立領中山裝,並表示"在這兒帶個頭,我希望在今後的中國傳統節日裡,有更多的人穿中式服裝,以弘揚中國傳統文化,拉動中式服裝消費。"

圖片顯示,習近平身穿在傳統中山裝基礎上改良的簡潔版立領中山裝,領、襟、袖口有刺繡的祥雲圖案暗紋,上衣口袋搭配黑底白色花紋手帕。據悉,傳統中山裝為翻領,立領中山裝是中國現代服裝品牌自行設計的改良服飾。

彭麗媛的服飾則古今搭配,身穿宋明時期風格、飾以鳳凰百花紋樣的黑色對襟罩衫,內配清朝風格豆綠色長裙,上面隱約顯出有吉祥寓意的傳統圖紋。其黑色罩衫曾在不久前與美國第一夫人米歇爾的晚宴上穿過,引發重複穿著是否合適的討論;也有分析認為,這件罩衫或許將成為她的晚宴專用禮服。

      責任編輯:SalviNg
習近平出訪首穿中山裝征服世界      [2014-03-28]
長春公務員包下影院 向女友求婚      [2014-03-28]
蘇官毆記者 稱看不慣只幫老百姓      [2014-03-28]
習近平抵達歐洲之行第三站柏林      [2014-03-28]
內蒙古首次檢出未達標稀土出口產品      [2014-03-28]
安徽禽流感防控技術填補國內空白      [2014-03-28]
千島湖艦與雪龍號在印度洋搜救      [2014-03-28]
米歇爾熟練用筷子吃火鍋 讚變臉      [2014-03-28]
吉林六鼎山景區創建國家5A級景區      [2014-03-28]
湘地理國情普查 造中國版谷歌地圖      [2014-03-28]