放大圖片
美國中央情報局局長約翰·布倫南。 【文匯網訊】據參考消息援引外媒報道,美國中央情報局局長約翰·布倫南11日承認,中情局在之前的審訊程序中犯下錯誤,呼籲結束對參議院情報委員會本周披露的關於中情局酷刑報告這一問題的爭論。然而布倫南同時表示,中情局領導人「不同意」報告認為中情局為獲取信息而對恐怖嫌犯使用酷刑逼供的做法「毫無用處」的結論。
布倫南當天在中情局總部舉行的新聞發佈會上強調說,絕大多數審訊人員是遵照前總統小布什授權的「強化審訊技術」行事的,只有少數人逾越了規定,使用了未經准許的酷刑手段,這些參與酷刑審訊的中情局人員的行為理應受到批評。
布倫南說,他個人認為,嚴厲的審訊方式與獲取恐怖組織情報是否有直接關係尚不得而知。但他又說,這些審訊手段為美國破獲更多恐怖襲擊案件以及逮捕「基地」組織成員提供了「有用」的信息。有些珍貴信息不是通過刑訊直接獲得,但通過其他方式亦不能獲得。
布倫南說,讓別人來對這場小布什總統推動的反恐戰爭中使用的刑訊手段蓋棺定論讓他覺得有點遺憾。他為中情局在9·11事件之後進行的反恐工作進行強烈辯護,同時承認中情局在這個過程中犯下酷刑逼供「錯誤」,說他們會加以改進和規範。
過去幾天,美國中情局局長布倫南為他的同事強力辯護,並批評了參議院的報告。雖然他從去年才開始擔任中情局局長,但早在小布什執政期間他就在中情局領導層工作,那是使用所謂「水刑和強化審訊技術」的時期。他在幾年前就承認知道這些手段被使用。這使得形勢對這位現年59歲的中情局官員更為不利。
布倫南12月11日下午召開了新聞發佈會。他說,「特殊的審訊方法」得到司法部和總統授權,中情局只是在做自己的工作。與總統奧巴馬不同,布倫南一直沒說「虐囚」。
應該注意布倫南的精準用詞:「奧巴馬總統的立場是,『水刑和強化審訊技術』違反我們的價值觀,因此將其終止。」布倫南沒有說,「水刑和強化審訊技術」違反現行法律。他的言下之意是,在當時這些行動應該不算犯罪。
美國《外交政策》雙月刊網站12月11日報道稱,在一場非同尋常的新聞發佈會上,中情局局長布倫南拒絕對中情局在9·11襲擊之後扣押和嚴刑審訊恐怖嫌犯這一制度負責,並稱中情局使用的一些方法的確「令人厭惡」,但他不同意奧巴馬的說法,即中情局的審訊手段已越界到「折磨」的程度。
這位中情局局長拒絕透露今後美國總統是否會在面對危機時再次下令使用這種酷刑審訊方式。「未來如果我們面對類似危機,需要確保國家安全,我會遵從政策制定者的決定,」布倫南說。
|