放大圖片
被問及中日之間,美國應該與誰保持更強的經濟關係時,43%的人選中國,36%的人選日本。 【文匯網訊】皮尤研究中心近日發佈的美日兩國公眾相互如何看待對方的民調中,有不少關於中美的花絮。受訪的美國人中,非白人族裔和年輕人對中國的好感明顯高於其他群體。調查認為,中美兩國最大的問題在於信任,25%的受訪者對中國「完全不信任」,只有30%的人「比較信任」。39%的受訪者表示,從來沒聽說過中國與鄰國的領土爭端。
日本網絡雜誌《外交官》對皮尤調查結果進行摘編,以美國對中國看法變化的驚人趨勢為切入點。文章指出,30年後白人將淪為美國的少數族裔,年輕人也會成政策制定者。這一趨勢值得注意。
摘編如下:
被問及中日之間,美國應該與誰保持更強的經濟關係時,43%的人選中國,36%的人選日本。在年輕人和少數族裔中,選擇中國的比例尤其多。18到29歲的人口中,61%的人選擇中國,65歲以上人群中,只有28%選中國。有52%的非白人選中國,白人中比例是38%。今天的年輕人就是明天的政策制定者,30年後白人會成為美國的少數族裔。因此這些差異值得注意。
對貿易質量的認知上,美國人偏向日本。調查中,55%的美國人認為日本的貿易政策是「公平」的,認為中國貿易政策公平的是37%。同樣,年輕人和非白人中,認為與中國的貿易是公平的人較多,兩個體比例都是52%。
不過在不久之前,日本還被認為是美國在經濟上的主要競爭對手。1989年,只有22%的美國人認為與日本進行的是公平交易。就是說,日本當年的名聲還不如現在的中國。不過,這些舊賬現在已經不算了。只有8%的美國人認為,上世紀八九十年代的貿易戰是美日關係中最重要的事件。換句話說,競爭和經濟「公平」的概念20年間變化迅速。美國人可能忘記了現在正在和中國進行經濟競爭。
中國關係最嚴峻的問題是缺乏整體互信。只有30%的美國人說,他們對中國「比較(great deal/fair amount)信任」,卻有25的人說對中國「完全不信任(not trust at all)」。分年齡段看,18到29歲的美國人中,「信任(trust)」中國的人數達到49%,65歲以上人群中,比例是21%。
這種不信任使得美國人支持更密切的美日關係。60%的被調查者說,中國的軍事和經濟崛起使得美日關係「更重要」。但是,這也不轉化為對日本防務改革的支持。對於日本是否應該在維護和平以及區域穩定上扮演更積極的軍事作用,美國人的看法對半分。47%的人贊同,43%認為應該「限制其軍事作用」。
同時,68%的日本人希望限制日本在區域中的軍事作用,只有23%的人認為軍事姿態應當更強。這兩個數字應該可以讓中國放心,他們絕不希望日本發揮更積極的軍事作用。
最後,39%的美國人說,他們完全沒聽說過中國與鄰國的領土爭端,儘管媒體的報道連篇累牘。44%的人說「知道一點(a little)」,只有16%表示知道「不少(a lot)」。對比朝鮮核問題,39%的人說知道「不少」,42%的人說「知道一點」。 |