【文匯網訊】北京申冬奧正式進入倒計時!在7月31日上午12時開始的申奧陳述中，中國國務院副總理劉延東親自帶隊，陳述人包括中國奧委會主席、國家體育總局局長劉鵬，北京冬奧申委主席、北京市市長王安順，國際奧委會副主席、中國奧委會副主席于再清，以及姚明、楊揚、楊瀾等文體明星。
在陳述過程中，北京通過宣傳片《紫氣東來》、《萬事俱備》、《江山代有才人出》、《不虛此行》向國際奧委會委員展示北京的冬季美景、冬奧會場館規劃、中國的冬季運動傳統和文化魅力，表達中國人民對冬季運動的熱愛以及對冬奧會的期盼。
下面我們就來看看北京申冬奧代表團的集體陳述內容整理：
中國國務院副總理劉延東：
很高興再次向各位委員陳述中國人民的冬奧夢想。
我們盼望奧林匹克大家庭2022年來到中國，共享冰雪運動和中國春節的歡樂，見證奧林匹克運動的精彩輝煌!
在此，我代表中國政府和中國人民重申：全力支持北京申辦2022年冬奧會和冬殘奧會。
我們將提供財政、法律、安保和組織運行等各方面保障。
體育是一項神聖的事業，擁有改變人生、改變世界的力量。奧林匹克運動就是最好的證明。對此，中國受益至深，也更希望為奧林匹克事業發展做出更大的貢獻。
今天，在中國，冬季運動正受到越來越多民眾的喜愛。2022年冬奧會如果在北京舉辦，將帶動3億中國人特別是青少年參與冰雪運動，推動冬季運動在中國這個世界上人口最多國家的開展。將有力傳播積極、健康的生活方式，增強公眾體質，建設健康中國，更好實現人民追求美好生活的夢想。與此同時，將進一步擴大開展冬季運動的區域，為全球奧林匹克運動和冬季體育產業的蓬勃發展帶來新機遇。
我們的申辦歷程，展現了推動發展、造福民眾的價值，與中國政府正在推行的京津冀協同發展國家戰略高度契合，推動了交通、環境治理、產業一體化，促進了旅遊，增加了就業。
一直以來，中國的體育事業得到了奧林匹克大家庭的支持與幫助，我們向你們表示真誠的謝意，並承諾做出更多的努力。
我相信，通過體育運動來促進人類和諧發展，建立更加和平美好世界的奧林匹克運動宗旨，一定會贏得全世界更加廣泛的認同，一定會推動奧林匹克運動的可持續發展!
中國政治穩定、經濟繁榮、社會和諧。作為負責任的國家，我們言必信、行必果。我們將兌現所有的承諾。
希望大家支持北京!
We ask for your support.
Thank you! Merci beaucoup!
北京冬奧申委主席、北京市市長王安順：
我的奧運情結，是從籌辦2008年奧運會開始的。當時，我的主要責任是確保奧運會的成功，並留下豐厚的遺產，造福我們的城市和人民。
這種積極影響一直延續至今。自從國際奧委會開始對申辦國家進行獨立民意調查以來，北京的民意支持率最高。全國92%的民眾支持申辦2022年冬奧會。
2013年，北京出台了五年投資1,300億美元的「清潔空氣行動計劃」。此舉僅在過去兩年內就使全市的燃煤總量減少了30%，並淘汰了100多萬輛高排放車輛。北京正朝著清潔能源型城市邁進。
我們有良好的交通基礎設施，有豐富的運行經驗，能夠確保冬奧會各客戶群抵離和賽時出行享受最便捷的交通服務。
北京首都國際機場具有通往109個境外城市的直飛航線，年客流量8250萬人次。另有一座規模相當的新國際機場正在建設之中，於2019年投入使用，將使北京機場的客流量幾乎翻倍。
根據以往舉辦大型國際活動的經驗，我們將精心設計奧運專用車道，實施便捷高效的交通管理措施。
鐵路運輸將提升客戶群往返於場館群之間的能力。過去10餘年間，中國建成了世界最大的高鐵網絡，年均新增1,500公里。作為國家高鐵規劃的組成部分，北京通往華北北部的高鐵正在建設中。這條高鐵的第一段，將使賽事客戶群在賽區之間的旅行時間縮至最短20分鐘。
我們已經與132家星級酒店簽訂了協議，房間數量將比國際奧委會的要求高出30%。星級住宿的設施類型多樣、數量充足，無需新建酒店和媒體村，可以讓冬奧會各客戶群根據自己的需要選擇最方便的住所，獲得最佳奧運體驗。
我們的房源非常充足，完全可以接待龐大的奧運會觀眾群。
同時，北京這座國際大都市，也在期待著註冊客戶群和觀眾的到來。北京有悠久的歷史、深厚的文化，提供各種美味的餐廳以及能夠滿足所有人品味的購物場所。
冬季的中國，千里冰封，萬里雪飄，有一半以上地區都會降到零度以下。千百年來，中國人形成了特色鮮明的冬季文化和運動傳統。
我們真誠地邀請各位來體驗一屆充滿中國獨特文化韻味的冬奧會，一屆歡樂祥和的冬奧會，一屆安全、可靠的冬奧會。
中國奧委會副主席于再清：
中國長期以來一直是奧林匹克運動的朋友和忠實夥伴。我們於1910年成立了國家奧委會，1932年首次派團參加奧運會，舉辦過50多屆世界盃和世界錦標賽，並在2008年舉辦了奧運會。
中國有一句古諺：「千里之行，始於足下。」
今天，在奧林匹克運動的旅程中，將要邁出歷史性的一步。
邁出這一步，你們選擇北京，能夠舉辦一屆以運動員為中心的冬奧會,為冰雪運動的長遠發展奠定基礎。
邁出這一步，你們選擇北京，能夠舉辦一屆可持續的冬奧會，全面實踐《奧林匹克2020議程》，不僅給中國帶來積極改變，也讓世界的未來更加美好。
邁出這一步，你們選擇北京，能夠舉辦一屆節儉的冬奧會，不但保證奧運會和殘奧會的最高水平，而且把奧運遺產擺在同等重要的位置，使奧運會的積極影響更加深遠。
國家體育總局局長劉鵬：
北京2008使夏季運動得以普及，相信北京2022又將使冬季運動的熱潮席捲中國。
北京目前擁有17個專業冰場。100多萬青少年經常參加滑冰活動。每到冬季，結冰的湖面上就跑滿了中國民間流行的雪橇。
20年前，中國的滑雪場還不足10個，現在已經有500多個。去年僅到張家口滑雪的人數就增長了20%。
中國冬季體育人口的巨大增長將留下真實和長久的遺產。根據《奧林匹克2020議程》，北京2022的每一個場館都有切實可行和深思熟慮的遺產規劃。12個場館中，有11個是2008奧運遺產，大幅度降低了辦賽成本。延慶和張家口所有的新建場館，均符合當地的長遠發展規劃。
在播放我們冬奧會總體規劃的短片之前，請允許我就雪的問題再說兩句。我們張家口賽區的滑雪場已經運行20年了。按照往屆冬奧會的通常做法，北京2022也將使用已有的造雪設施，以補充自然降雪的不足。
在雪場運行高峰期，人工造雪用水量占當地供水量的比例最高也不到1%，對環境幾乎沒有影響。造雪系統符合張家口和延慶地區體育、休閒、旅遊業的長期發展，2022年賽後將繼續用於承辦國際賽事和大眾滑雪活動。
我們的規劃已經得到了國際雪聯的批准。事實上，每個國際冬季單項體育聯合會都批准了我們的規劃。
我們擁有出色的冬季賽事組織能力，舉辦過亞洲冬季運動會、世界大學生冬季運動會、以及多個冬季項目洲際和世界級賽事。在國際單項體育聯合會的支持和外籍專家的指導下，我們的賽事組織能力將為北京2022冬奧會和冬殘奧會的圓滿成功提供最可靠的保證。
楊瀾：
中國為奧林匹克冬季運動提供了最廣闊的舞台。
中國是世界第二大經濟體。2014年，中國的GDP增長了7.4%，使中國成為全球增長速度最快的主要經濟體之一。預計到2020年，中國的經濟總量和人均收入將比2010年翻一番。
中國經濟強健，資源多樣，適應性強，不過度依賴於任何單一產業。我們擁有豐富的自然資源，是世界上許多國家最大的貿易夥伴。所有這些因素讓我國的經濟多樣化發展，並且充滿活力，讓中國有能力為成功舉辦冬奧會提供保障。
國際奧委會評估委員會的報告指出，「北京冬奧組委的預算應是經過深思熟慮的，並提供了一份切實可行的財務計劃」。我們有經驗豐富的預算團隊，有國際奧委會的專業指導，保證我們能夠實現積極穩健的收入和務實有效的支出。我們還將有效管理匯率波動對利益相關方的影響。
北京在實施2008市場開發計劃時，打破了多項記錄，創造了12億美元的國內市場開發收入。國內外企業通過競爭積極爭取與奧運會合作的權利。
我們在夏季奧運會取得的成功，為我們在冬奧會上取得新的成績打下了基礎，為奧運會提供了長期的財務可靠性，維護了奧運會的聲譽。
隨著收入和生活水平的提高，中國消費者的購買力比世界其他任何主要市場增長得都快。體育健身正在成為人們新的生活時尚。
我國政府預計，到2025年中國體育產業規模將達到8,000億美元。隨著這一市場的增長，中國和世界冬季體育運動將從中長期受益。
在中國舉辦一屆冬奧會，將為2022及其之後的體育事業提供前所未有的機遇。
中國殘奧委會主席張海迪：
這是一個令人屏息靜氣的時刻,我和成千上萬的中國殘疾人都在等待你們今天的決定!
55年前，我因患脊髓血管瘤造成了癱瘓，不得不從此以輪椅為伴，但是我的心卻一直與運動員一起奔跑前進。
體育是教育年輕人最好的方式之一，特別是冰雪運動，可以點燃他們的激情，讓他們變得更強壯。冬奧會和冬殘奧會無疑能帶動數百萬青少年到山上滑雪，湖上滑冰，享受冬天帶來的歡樂。
近年來，我曾率中國殘疾人體育代表團參加了倫敦殘奧會、索契冬殘奧會。在我看來，殘奧運動員是我們身邊的英雄，他們的精神激勵著全世界。
北京2008年殘奧會為殘疾人留下了偉大的遺產。從此，全社會更加尊重和關心殘疾人，無障礙設施的普及提前了整整一代。越來越多的殘疾人參與體育運動，並獲得了無數獎牌。
中國政府關心支持殘疾人體育運動，在這方面投入了巨大的資源;冬奧會和冬殘奧會同步規劃、同步實施。
在這一刻，我熱切地期待2022年冬殘奧會來到北京，讓她的聖火照亮殘疾人兄弟姐妹的心，激勵他們戰勝困難，實現自己的美好夢想。
我也希望自己在北京2022開幕式的那一天，看到夜空中最燦爛的焰火……
姚明：
中國人人都參與冬季體育項目，包括我。
你們也許不認為籃球是冬季項目，因為它不在冰上和雪上比賽。但世界上大部分地區的籃球賽季都在冬天，所以你也可以把籃球看成是冬季項目。
北京2008年奧運會，我作為中國國家籃球隊的一員，在五棵松體育館參加了比賽。按照北京2022的申辦規劃，五棵松體育館將承辦冰球比賽。我期待著在冰雪覆蓋的五棵松體育館見證奧運征程的新篇章。
在那兒，我們也許會見到宋安東，他出生在北京,從小就開始打冰球，前不久被北美職業冰球聯盟選中。他渴望著進入中國國家隊,參加在北京舉辦的2022年冬奧會。
在中國，奧運和殘奧運動員已經成為青年人的榜樣，激勵著數以百萬計的年輕人參與體育。
國際奧委會委員楊揚：
北京2022明確提出，以運動員為中心。
作為一名奧運選手，我深知運動員體驗的重要性。
這意味著完美的競賽環境，無數充滿激情的體育愛好者，舒適便利的奧運村和訓練設施。
運動員從開始就參與了我們的申辦工作。我們和規劃團隊一道就競賽的各個方面密切合作，將交付完美的競賽場地。
中國是熱愛體育的國度，你們將看到觀眾席上坐滿懂體育、有激情的體育迷。我們將把冬奧項目的教育擴展到教室、企業以及媒體，幫助我們的體育迷成為最佳觀眾。
我們已經制定了智慧奧運村的設計理念，把運動員安置在精心設計的新的和個性化的居住設施中，給他們以家一般的感覺。
中國與冬奧會結緣已久。共有超過500名中國運動員參加了冬奧會，其中有45名站上了冬奧會的領獎台，獲得了53枚獎牌。
我個人過去30年的故事見證了中國冬季運動的發展歷程。
這張我與教練和隊友的照片是30年前我剛開始體育生涯時拍攝的。我是來自中國東北的一個普通女孩，一個對於滑冰有著無比激情的女孩。
那時，我的夢想是成為奧運冠軍，我的夢想實現了。很榮幸我參加了三屆冬奧會。
今天，我的夢想是在我的祖國歡迎全世界的優秀運動員實現他們的奧運夢。我憧憬著，能夠激勵越來越多的孩子們參加冬季體育運動，包括我自己的孩子。
北京申冬奧形象大使李妮娜：
我在中國北方長大，那裡離張家口不遠。我們在那裡滑雪也有幾十年了。
雪，令我著迷。10歲那年，滑雪就成了我生活的一部分。
在漫長的冬季，成為滑雪冠軍的夢想，激勵著我堅持訓練。我不會忘記自己扛著雪板，爬上滿是積雪的斜坡，那時還沒有滑雪纜車。
那時，中國僅有2處空中技巧場地。
今天，我很高興看到成百上千的年輕運動員，在超過10處專門設計的空中技巧場地上進行訓練。
北京2022將留下先進的設施遺產，將為奧林匹克冬季體育未來的發展做出貢獻。
所有雪上項目的專業訓練和大眾參與都將得到巨大發展。
北京2022冬奧會將在中國最重要的傳統節日——春節期間舉辦。這是一個受到全球關注的節日，在中國過春節將有更特別的韻味：
我們會用火紅的燈籠裝點門庭和街道;我們會貼窗花歡迎客人;這是家人和外國遊客共聚晚餐的美好時刻;你們會體驗到舞龍、舞獅和廟會的魅力;當然，我們還要燃放煙花。這是一個瞭解中國的最獨特的時間，隆冬時節來到中國體驗最傳統的文化習俗。歡迎在座的各位來我們家裡做客，來我們國家做客。
【會議流程】
下午3時至3時40分，國際奧委會評估委員會將向委員們介紹對申辦城市的實地考察情況。
下午4時15至4時35分，委員們開始投票。投票採用無記名方式進行。獲得半數以上選票的城市當選舉辦城市。
為防止發生利益衝突，來自申辦城市所在國家(地區)奧委會的委員在他們的競選城市沒有被淘汰之前不能參加投票。這意味著，來自中國的三名國際奧委會委員于再清、李玲蔚、楊揚將不能參加投票。
下午5時半至6時，將舉行舉辦城市宣佈儀式，由國際奧委會主席巴赫宣佈投票結果。
6時半至6時50分，國際奧委會與舉辦城市簽約。
晚7時，國際奧委會與當選城市聯合舉行新聞發佈會。 | 
