【文匯網訊】比爾·蓋茨是此次中國國家主席習近平和夫人彭麗媛訪美期間見面次數最多的外賓之一：當地時間9月22日對習近平的歡迎晚宴中，蓋茨是主桌上最重要的嘉賓之一;23日上午在彭麗媛參訪時，蓋茨夫婦全程陪同;23日下午習近平參觀微軟的活動中，蓋茨作為創始人再次陪同;雖然早前宣稱的私人晚宴被臨時取消，但當天下午，習近平夫婦仍與蓋茨夫婦進行了友好會談。
據鳳凰網報道，2015年9月25日，比爾·蓋茨接受了《鳳凰週刊》的書面專訪，獨家披露他與習近平和彭麗媛的交往故事，也闡釋了他對中國在全球發展領域所能發揮獨特作用的期待。
習主席關心合作機制，彭女士專注公共衛生
記者：您如何看待中國國家主席習近平此次訪美活動?
比爾·蓋茨：我很高興習近平主席能將西雅圖作為訪美之行的首站。西雅圖是我的家鄉，也是我們蓋茨基金會的總部所在地。蓋茨基金會與中國已經建立了緊密的合作關係。我看好中國在全球健康與發展領域的創新研發潛力以及低成本生產能力——在蓋茨基金會的全球項目中，中國是我們重要的合作夥伴。而我們也將繼續支持中國，助其在應對全球重大衛生和發展挑戰中扮演更加重要的作用。
記者：2006年您在西雅圖與時任中國國家主席胡錦濤進行會面時，當時的身份還是微軟公司董事長;今年與習近平主席會面時，您是全世界資產規模最大基金會的聯席主席。身份的轉變，是否會影響到您與中國領導人的會談內容?
比爾·蓋茨：肯定會有所不同。自2008年以來，我就全職投入到蓋茨基金會的工作中了。很榮幸可以以蓋茨基金會聯席主席的身份與習近平主席會面。我們主要談論的話題集中在全球健康與發展上，比如：如何加強公共衛生工作、提高人民健康水平以及減貧問題等等。
記者：能否分別講一講對習近平主席和彭麗媛女士的印象?
比爾·蓋茨：我很榮幸能夠和習近平主席會面，並與彭麗媛女士在推動公益的場合有愉快交流。習近平主席和彭麗媛女士非常關心人民健康，他們對於蓋茨基金會在全球健康與發展領域工作的肯定，給予了我們很大的鼓勵。
習近平主席關注如何切實抓好合作項目的落實，繼續探索創新有效的合作模式，健全合作機制，實現優勢互補。我們也探討過如何充分利用各種資源渠道，加強科技創新和成果應用，為提升中國和廣大發展中國家醫療衛生水平發揮積極作用。他還讚賞了蓋茨基金會在促進中國和非洲合作方面的努力。
彭麗媛女士對公益——特別是公共衛生領域非常關注和投入。我曾就結核病防治與她溝通，驚訝地發現她對於很多專業問題都很瞭解;我也知道過去她關愛艾滋孤兒的事跡，她對於孩子們的愛心令人動容;同樣在控煙方面，彭麗媛女士也表現出很大的勇氣。
記者：彭麗媛女士的慈善形象不僅在中國國內廣為人知，如今，她也在作為WHO的抗擊艾滋病和結核病親善大使持續開展活動。您認為她在全球公益中可以扮演什麼樣的角色?
比爾·蓋茨：近年來，彭麗媛女士作為世界衛生組織抗擊艾滋病和結核病親善大使，在呼籲關注艾滋病與結核病防治、關愛病人方面做出了很大努力。對此，我深表敬意。隨著中國的不斷發展和壯大，我堅信來自中國的創新力量和成功經驗可以幫助更多國家一起進步，中國一定能成為推動全球公益慈善的重要夥伴。而彭麗媛女士的熱情呼籲和支持可以提升國際社會對疾病防治等全球健康與發展領域的關注，從而對促進預防、治療和關懷服務的普遍可及，以及遏制疾病在全球的傳播產生積極而深遠的影響。
相信中國創新可以造福世界
記者：此次習近平訪美期間，中美簽署了一份旨在為發展合作建立一個框架的諒解備忘錄，雙方就消除極端貧困、推動全球發展公共衛生及全球衛生安全都有著共同的目標。中國商務部和蓋茨基金會也簽訂了諒解備忘錄。您對於接下來的雙方合作有何期待?
比爾·蓋茨：中國在推動本國及全球醫療衛生和農業發展方面取得了巨大的成就，積累了豐富的經驗。在支持非洲發展方面，中國援建非洲的農業技術示範中心和其他農業合作項目對促進非洲農業發展和糧食安全發揮了積極作用。此外，中國通過援建醫院、派遣醫療隊、協助抗瘧和為非洲抗擊埃博拉疫情提供緊急人道主義援助等行動，幫助改善了非洲的醫療衛生狀況。
我們期待通過與中國商務部的合作，進一步支持中國充分利用其豐富經驗和創新實力，成為實現全球發展目標的主力軍。
具體而言，我們將結合各自在對非發展合作領域的經驗和專長，以中國援建非洲的農業技術示範中心為依托，開展農業合作試點，推進非洲的農業技術研究、示範與推廣，提高農業生產能力，打造農業產業鏈。同時，我們雙方還將積極探討對非醫療和公共衛生合作試點項目。另外，未來我們也會在對非合作成功經驗的基礎上進一步探討在其他地區和領域開展合作的可能性。
此外，最近幾年，隨著中國在國際舞台上扮演越來越重要的角色，我們的新使命是通過與中國夥伴合作，進一步支持中國在推動全球實現新的可持續發展目標方面，發揮更加重要的作用。
我們支持的一些在華創新項目過去幾年已經顯示出巨大的潛力，有望幫助全球應對一些最棘手的衛生和發展挑戰。比如之前提到的中國研發生產的乙腦疫苗，2013年通過了世衛組織預認證，因其低廉的價格和符合國際標準的品質為發展中國家的貧困人口帶來了福音;而澳柯瑪的被動式疫苗冷藏設備Arktek，可在無任何外部能源的情況下讓疫苗在合適溫度中保存一個月或更長時間。這個產品於今年初獲得了世衛組織預認證，並在年初西非抗擊埃博拉的行動中發揮了重要作用。
我們未來工作的一大重點是繼續加強與中國公共及私營部門夥伴們的合作，希望讓更多的中國創新產品與技術走向世界，造福全球發展中國家。
記者：為什麼您如此看重中國的創新產品?它在全球發展領域有何獨特價值?
比爾·蓋茨：中國在公共衛生和發展領域所面臨的挑戰與其他發展中國家具有相似性，因此，來自中國的創新成果和技術對於其他發展中國家而言更具借鑒意義。除了上面提到的衛生產品之外，中國在幫助本國人民脫貧的過程中在稻米培育和種植技術方面不斷創新，這些創新成果對於其他發展中國家提高農業產量將發揮積極作用。蓋茨基金會正在與中國合作的「綠色超級稻」項目，就是希望培育和推廣適合在亞非自然環境嚴苛地區生長的高產出稻米品種。
我堅信，中國在創新驅動發展方面所做出的承諾與投入，將使中國成為未來全球研發和創新的引擎，為改善全球最貧困人口的生活做出更大的貢獻。我們的基金會已經準備就緒，與中國攜手共同完成這項重大使命。
在此，我想特別提及蓋茨基金會的「大挑戰」項目。十一年前，我們設立了旨在激勵和資助全球創新者應對最重大健康與發展問題的「大挑戰」項目，每年通過公開招標的方式徵集來自世界各地的創新想法。今年，我們將與中國科技部合作，把一年一度的「大挑戰」年會移師中國，屆時會有全球數百名創新者匯聚北京。我們希望借這樣的盛會，讓世界聚焦中國的同時，也助力中國放眼世界、鼓勵更多來自中國的創新者為全球發展做出貢獻。
歡迎中國「競爭者」共創美好世界
記者：氣候變化最嚴重的後果不會在15年之內顯現，但其造成的長期威脅卻極為嚴峻。因此未來15年是開發新能源的關鍵時期，這樣才能在氣候變化的惡化影響之前做好新能源部署的準備。我知道您正親自推動這方面的工作，您認為中國在應對氣候變化方面可以有何作為?
比爾·蓋茨：我認為要阻止氣候變化的惡劣影響，各國必須立刻採取行動。可是有一點是大家並未充分關注和討論的，那就是我們需要加大投入，用來開發便宜、可靠，並且不排放導致溫室效應的二氧化碳的創新能源。遺憾的是，人類目前所掌握的那些不會導致溫室效應的能源製造方法，不僅昂貴且不能連續24小時提供能源。因此，我們急切地需要尋找生產、儲存和輸送清潔能源的新途徑。
這個過程中，政府應起到主導作用，但私營部門也需要挺身而出。中美兩國還有其他引領世界創新的國家需要在早期研發以及支持那些生產可靠、穩定和不會導致溫室效應的創新能源方案上增大投入。我們需要雙倍、三倍甚至更多倍地投入，用以加速創新。同時，還應提供更多機會讓個人投資可以發揮作用。相信這麼做是可以阻止氣候變化的負面影響的。
我想強調的是，全球變暖對窮人的衝擊最大。特別是當天氣日益炎熱和不可預測時，靠天吃飯的農民會面臨更大挑戰。蓋茨基金會正在致力於幫助他們。我也呼籲各國領袖更加關注他們，並伸出援手。
總而言之，創新是關鍵。我相信中國在很多方面都可以做出貢獻。例如：中國可以幫助開發適應氣候變化下使用的創新農業解決方案，培育多樣化的可以抵禦乾旱、高溫和蟲害的種子，制定確保技術可以普及到農戶中去的推廣策略，以及開展幫助農民提高收成的培訓等。
記者：您曾在2014年與阿里巴巴董事局主席馬雲商談慈善事宜，這次習近平主席訪美馬雲也隨行出訪。他曾表示，將同您在慈善事業方面展開競爭，看誰做得更好。對此，您如何回應?對於中國企業家如何做慈善，您有什麼建議?
比爾·蓋茨：我跟馬雲先生就慈善在中國的未來發展有過若干次討論。我很尊重他的觀點，並欣賞他為推動慈善所做出的努力。在商業社會裡，健康的競爭可以鼓勵人們不斷進步，因此我也特別歡迎有更多的「競爭者」來共同創造一個更加美好的世界。
中國自古以來就有樂善好施的優良傳統。我非常興奮地看到越來越多的個人和組織投身到慈善事業中來。中國有潛力在慈善事業上取得更高的發展水平和影響力。我相信，通過第一代財富創造者的努力、不斷完善且有利於慈善事業發展的政策支持，以及社交媒體和科技力量的結合，一定可以給世界帶來公益慈善發展的新模式。
| 
