【文匯網訊】昨天，首份《北京市語言生活狀況報告》在京發佈，這是中國第一部地方語言狀況的調查報告。報告顯示，北京市中學生對北京話認知情況日漸式微，本市正探索開設校本課程、方言特色的校園文化活動等帶動青少年保護和傳承老北京話。
據北京青年報報道，報告組的專家學者還整理出了208項北京市語言類非物質文化遺產名錄，「老北京商業叫賣資源」、「皇家園林楹聯牌匾資源」均在其列。
北京將探索開設方言校本課程
記者翻看報告目錄發現，這份報告內容非常豐富，其中，專題篇中包括「北京市小學生家庭語言規劃狀況」、「北京市中學生對北京話認知和使用情況」。 北京市語委辦公室主任賀宏志說：「調研過程中，我們發現中學生對老北京話不很熟悉。方言的衰落，不僅是北京話面臨的問題，全國其他方言都面臨類似的困境。」
他分析說，北京作為一個現代化的國際大都市，無論是國內人員還是國際人員的交流，地方方言根本用不上。再加上普通話是以北京語音為基礎的，且老北京人比例逐漸下降，北京方言日漸式微。
「上海做得比較好。」賀宏志稱，一方面，上海有學校開發的方言校本課程，另一方面，開展校園文化活動用方言來表演，可以起到保護傳承地方話的作用。他說，北京也有這方面的考慮，準備學習借鑒上海，進行有組織的校園文化藝術活動，通過校本課程，來保護北京方言。這些設想已列入「北京市語言文字事業十三五規劃」之中。
新收錄208項語言類「非遺」名錄
記者還注意到，報告分門別類列舉了208項北京市語言類非物質文化遺產名錄。其中有傳說類，也有以北京話為承載的曲藝小品種，如在京西地區流行的蹦蹦戲等。
在報告的「資源篇」裡，詳細介紹了「老北京商業叫賣資源」、「皇家園林楹聯牌匾資源」、「皇家園林清御制詩詞資源」、「北京話古詩文吟誦資源」、「北京核心城區地名文化資源」以及「北京話歷史文獻資源」。
昨天，記者採訪了老北京民俗愛好者阿龍，他認為「叫賣資源」是老北京話的生動「活化石」，應得到保護和傳承。「像以前胡同口叫賣『梳頭油、網子、雪花膏』就很生動。記下這些聲音，也是對老北京語言文字的一種傳承。」阿龍表示：「門匾是看的，吆喝是聽的，這樣咱老北京的傳統文化才能活起來。」
全國首個語言文化數字博物館將開通
賀宏志介紹，《北京市語言生活狀況報告》目前還在審稿中，預計8月底出版。他還向北青報記者透露，今年底北京市語委將開通北京語言文化數字博物館，這是全國首個語言文化數字博物館。本次報告的語言文字資料以及3D版的碑帖牌匾等屆時都將傳到網上去，公眾可通過「北京語言文字網」登錄查看。
責任編輯：許月華