logo 首頁 > 快訊 > 正文

特稿|特朗普招待習近平夫婦家宴菜單曝光

2017-04-07
特朗普和習近平在海湖莊園一起品茶,相互介紹與會的高級官員,隨後共進晚餐。圖為歡迎晚宴現場,習近平與特朗普握手。

特朗普和習近平在海湖莊園一起品茶,相互介紹與會的高級官員,隨後共進晚餐。圖為歡迎晚宴現場,習近平與特朗普握手。

特朗普與夫人梅拉尼婭為習近平和夫人彭麗媛舉行歡迎晚宴,一同出席的還有特朗普的女兒伊萬卡和三名外孫。

特朗普與夫人梅拉尼婭為習近平和夫人彭麗媛舉行歡迎晚宴,一同出席的還有特朗普的女兒伊萬卡和三名外孫。

晚宴桌子上的台簽。

晚宴桌子上的台簽。


【文匯網訊】 (香港文匯網記者 李理)美國當地時間6日晚上,特朗普以家宴形式宴請到訪的習近平夫婦,此舉被外界視為特朗普欲與習近平增進私人關係。特朗普在海湖莊園舉行的家宴中會拿出哪些菜品招待來自中國的貴賓?本網記者獲得一份家宴菜單,全文如下:


中華人民共和國國家主席習近平閣下與夫人彭麗媛女士的接待晚宴

Caesar Salad

Homemade Focaccia Croutons,Parmigiano-Reggiano

凱撒沙拉

自製意大利橄欖油麵包,帕馬森乾酪

Pan-seared Dover Sole

Champagne Sauce

平底鍋煎多佛比目魚,配香檳醬

Herb-roasted New Potatoes

Haricots Verts,Thumbelina Carrots

香料烤小馬鈴薯、扁豆、小胡蘿卜

Dry Aged Prime New York Strip Steak

乾式熟成紐約客牛排

Whipped Potatoes

Roasted Root Vegetables

馬鈴薯泥、烤蔬菜根

Chocolate Cake

巧克力蛋糕

Vanilla Sauce Dark Chocolate Sorbet

香草醬、黑巧克力冰球

Trio of Sorbet(Lemon,MangoandRaspberry)

三種口味的冰球(檸檬、芒果、蔓越莓)

2014 CHALK HILL CHARDONNAY,SONOMACOSAT

2014年白堊山霞多麗,索諾瑪海岸

2014 GIRARD CABERNET SAUVIGNON,NAPA VALLEY

2014年吉拉德赤霞珠,帕納谷

責任編輯:于岄鳴

新聞排行
圖集
視頻