文|阿聯酋國務部長兼阿布扎比港務局主席蘇爾坦•賈比爾
明年將迎來中國與阿拉伯聯合酋長國建立外交關係三十五周年紀念。
從1400多年前，通過海運瓷器和珍珠貿易首次將中國和阿拉伯世界連接起來，到十五世紀鄭和下西洋建立海上絲綢之路，兩國人民的關係可謂源遠流長。
由中遠海運集團下屬中遠海運港口有限公司與阿布扎比港務局合資經營的阿布扎比哈里發港二期集裝箱碼頭開港儀式10日舉行，標誌着中國和阿聯酋「一帶一路」項目合作躍上新台階。
中遠海運港口阿布扎比碼頭的落成為兩國友誼新添了一座海上里程碑。中遠海運港口投資3億美元新建碼頭，其中包括中東最大的集裝箱貨運站，這不僅能大大提高阿布扎比港務局的處理能力，還將其與中遠海運港口龐大且不斷擴展的國際網絡連接起來， 目前已延伸到中國、東南亞、地中海和黑海。阿布扎比港務局與中遠海運港口的合作加強了阿布扎比作為重要區域貿易樞紐和連接亞非歐的全球門戶的地位。至關重要的是，它能夠鞏固阿聯酋在習近平主席提出的「一帶一路」倡議中的海運紐帶的地位。「一帶一路」倡議是一個宏偉的設想，旨在推動古代絲綢之路沿線的商業，目前已有70多個國家參與。
在阿聯酋阿布扎比哈里發港的中遠海運阿布扎比碼頭。
阿布扎比港務局的擴建是一項五年戰略的一部分，旨在將貨運量提高到每年910萬標準箱，並吸引貿易和投資流入到毗鄰的囊括綜合貿易、物流和工業的綜合哈里發工業區（KIZAD），從而進一步加深阿聯酋的經濟多樣化。哈里發工業區（KIZAD）自2012年開放以來， 目前已吸引了200多個租戶以及170多億美元對外國直接投資，其中來自中國的投資不斷提高。今年早些時候，江蘇省海外合作投資有限公司宣布共有19家中國企業簽署協議，向哈里發港自由貿易區投資超過10億美元。
事實上，中國與阿拉伯聯合酋長國的合作已覆蓋幾乎全部工業領域，今年7月習主席對阿聯酋的訪問使兩國關係得到進一步深化。在訪問期間，兩國共簽署了13項協議，涉及能源、電子商務、基礎設施、製造、科技、教育和旅遊。
阿拉伯聯合酋長國已故國王扎伊德（Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan ）長期致力於發展中國與阿拉伯聯合酋長國之間的友誼，他是海合會國家中首位訪華的國家元首。自1984年兩國建立外交關係以來，雙邊貿易已大幅增加800倍。僅去年一年的貿易額就達到530億美元，同比增長15%。中國仍然是阿聯酋最大的貿易夥伴。
兩國之間的紐帶遠遠超過商業關係，更重要的是雙方共同的價值觀。兩國都認為貿易關係的發展是和平、穩定和繁榮的基礎。中遠海運港口與阿布扎比港務局之間的重大合作是這一原則的最好印證，展現了兩國領導人的共同願景，以及兩國在共同目標指引下團結一致能夠實現的巨大成就。我期待今後雙方能夠攜手共創更加美好的未來。
責任編輯：喬一