|
【文匯專訊】出身豪門、行事大膽的希爾頓酒店女繼承人帕裡斯·希爾頓4日一反常態，在美國加利福尼亞州洛杉磯一個法庭上潸然淚下，連聲道歉。儘管如此，法官還是不為所動，判決帕裡斯因無有效證件駕駛而入獄45天。
法新社4日報道說，帕裡斯的狂歡生活終於要告一段落。
一犯再犯
洛杉磯檢察官3日發出警告，他們會要求法官判處帕裡斯入獄，但這絲毫沒有阻礙這位豪門小姐考驗法庭的耐心。洛杉磯都市法院定於4日開庭審理此案，而她遲到了至少15分鐘。
最終，26歲的帕裡斯在父母的陪同下出現在人們視野中。她身穿白襯衫、灰色夾克和白色長褲，金髮紮成馬尾，頭上還戴著黑髮帶。她看上去表情嚴肅，一言未發，全然不顧蜂擁在她四周的記者和攝影師，逕直走進法院。法新社記者看到，法院對面一處工地上的建築工人高喊著「坐牢時刻」。
根據法庭文件，去年9月7日，帕裡斯在好萊塢酒後駕車而被判入獄36個月，緩刑執行，但她要在今年2月12日前參加戒酒學習班，並繳納罰款1500美元。去年11月底，她的駕照被吊銷。
然而，今年1月15日，帕裡斯的車又被加州高速公路巡邏警察攔下。警官告知帕裡斯，她的駕照已經無效，並讓她簽署文件聲明自己不會再無照駕車。僅一個月後，帕裡斯又因夜間超速駕車以及未開車頭燈而被洛杉磯縣治安官攔截。此外，她直至4月17日也沒有參加戒酒學習班。
因此，檢察官在結案陳詞中說，帕裡斯一再觸犯法律，公然藐視判決，理應受到監禁懲罰，而坐在一旁的帕裡斯母親凱西卻發出笑聲。
法不容情
作為辯方證人之一，帕裡斯說，她的發言人伊裡亞特·明茨告訴她，她的駕照僅被吊銷30天，而在此後的90天內，她可以基於與工作有關的原因而駕車。對於自己在1月15日簽署的警方文件，帕裡斯的解釋是，她當時以為警方搞錯了，也就沒有太在意這份文件的內容。
明茨被帕裡斯形容為自己與律師之間的聯絡人。明茨在作證時說，據他所知，帕裡斯在吊銷駕照後的30天內沒有駕車，而此後，他告訴帕裡斯，她的駕照已經可以使用。然而，法官米高·索爾認為明茨的證詞無效，並且不相信辯方律師的說法。
「我無法相信，律師沒有告訴她，她的駕照依然處於吊銷狀態，」索爾說，「她就是不管不顧，繼續開車。」
兩個小時的庭審接近尾聲，帕裡斯站在法官面前，否認自己試圖藐視法律。「我只是按照別人告訴我的去做，我再也不會為所欲為去駕車，我會遵守和尊重法律，」她說，「從現在開始，我會關注每件事情，我只是想說對不起。」
然而，法官還是依然宣佈：「緩刑取消，入獄45天。」此外，法官還禁止帕裡斯以繳納罰款的方式代替服刑。
入獄前景
聽到判決，帕裡斯父母的臉上顯現出悲傷的神色。法庭裡的人散去後，帕裡斯的母親凱西向檢察官高喊：「你們真可憐。」而帕裡斯離開法院時注視前方，沒有理會身邊的媒體。
帕裡斯律師團成員之一霍華德·韋茨曼說，他會提出上訴，還說：「我感到震驚，我對這個已經在其中工作40年的體制失去信心。」他認為，法庭判決無理、不當而且滑稽可笑。
無論如何，帕裡斯要在6月5日前往位於林伍德的洛杉磯縣女子監獄，否則將面臨90天監禁。
據美聯社報道，這座監獄目前關有2200名犯人，是一個「非常好的地方」，此前也關過不少名流人士。正如洛杉磯縣備受關注的犯人一樣，帕裡斯將會與其他大部分犯人隔離開來，住在單人或雙人牢房內，以保障她的安全和隱私。
監獄官員艾麗斯·斯科特說，犯人每天可以走出牢房1小時去洗澡、看電視、參加戶外活動或打電話，但獄中不能使用手機。此外，監獄食物中的葷菜全是雞肉，沒有豬肉或牛肉。「希望帕裡斯喜歡吃雞，」美聯社報道說。
|
