 放大圖片
【文匯專訊】經美國德州高等教育辦公廳批准,休斯頓大學人文社科學院現代與古典語系中文部(The Chinese program, MCL, CLASS, UH)中國語言研究的主修專業(Chinese Studies)正式成立，並獲得了中文學士學位授予權。
休斯頓大學中文輔修專業由中文部中文專業主任溫曉虹博士於1998年創建。近10年來，受到廣大學生的普遍歡迎。休大商學院的學生紛紛選擇中文作為他們的輔修專業。2005年初，由選修中文課的學生發起了建立中國語言研究主修專業的請願活動，一天之內近200名學生在請願書上聯合簽名，使校方深切意識到學生對中文學習的渴望和成立中文研究專業的緊迫性。這一請求得到了人文社科學院院長John Antel的大力支持，在廣大學生的不斷要求和溫曉虹教授的不懈努力下，休斯頓大學終於有了作為主修專業的中文專業。
休斯頓大學的中國語言研究專業是整個休斯頓地區高校開設的第一個中文專業，在德州甚至全美也是屈指可數。在美國，很多大學開設東亞或亞洲研究專業，卻很少有專門的中文專業。中文主修專業從2007年7月31日開始招生。開學不到一個星期，已有十幾名學生報選了中文專業。
記者日前採訪了中文專業主任溫曉虹教授，她說，本學期估計會有30名學生選擇中文作為他們的主修專業。溫教授介紹說，休大的中文專業，重點在於培養學生的語言交際能力，對語言技能的熟練運用，對文化知識的嫻熟掌握，對當代中國的深切瞭解，以及對東西方文化、價值觀念的的認識和比較。中文部所提供的課程遵循兩條原則，一是學術性強、語言訓練嚴格；二是語言文化互動交融，以漢語學習帶動對中國文化的瞭解。該專業開設語言(一到四年級的綜合漢語、會話，文學、商務漢語等)、文化、漢語語言學、文學、電影等課程。語言訓練在於讓學生熟練掌握和運用漢語進行交際和商務活動。文化學習則體現跨學科研究，視野開闊，寬帶多元等特點。
自開設中文課以來，每年約有500名左右的學生修中文專業所提供的課程，學生把這些課當作選修課或輔修專業，教學效果十分顯著。在休斯頓地區所有的各種漢語演講比賽中，休大的學生每每包攬金牌銀牌。2005年在北京舉行的世界漢語橋比賽中，休大中文三年級的學生Brian Pawlic榮獲了第一名，並接受中央台「實話實說」節目的邀請，採訪節目進行了現場直播，Brian幾乎成為2005年中國家喻戶曉的人物。在中國駐休斯頓總領事館為慶祝教師節而舉辦的活動中，來自不同國家的金髮碧眼的休大學生用中文表演的小品、情景劇以及用漢語演唱的中國歌曲，贏得了來賓們一陣陣熱烈的掌聲和嘖嘖稱讚。有著深深的中國情結的二年級學生Sarah Pinto在2006年休斯頓舉行的大型國慶文藝晚會上與來自世界各地的明星同台表演。她吐字清楚，字正腔圓，惟妙惟肖，贏得了觀眾的掌聲。光憑聲音你絕對不會相信那是一個「老外」在講如此流利的中國話。
休大中文部每年組織的「在北京學中文」項目深受學生的歡迎，有的學生已經連續參加了幾屆。2007年參加這一項目的學生人數高達39名。該項目在每年的7、8月舉行，所修課程都為中文輔修專業和主修專業的必修課。除了教學以外還組織學生在北京、上海、周莊、杭州等地參觀旅行，為學生真正瞭解和理解中國文化提供了實踐的機會。學生每天上午進行密集式的語言技能訓練。課上學習，課下運用。餐廳飯店、街頭巷尾是學生運用語言的場所；故宮、天壇是他們文化、歷史課的課堂。歷時5個星期的學習，學生既可以獲得休大的學分，又提高了中文語言實際運用能力。通過這個活動，學生親自感受中國文化的魅力，激發了他們學習漢語和進一步瞭解中國文化的熱情。有的學生能夠嫻熟地表演中國的傳統節目「獅子滾繡球」，有的會用大提琴代替馬頭琴演奏內蒙大草原的悠揚音樂。
學習中文特別是報選中文為輔修專業和主修專業，給學生的就業帶來了更多機會和增加了就業砝碼。會講中文的外國人在中國成了各大公司的搶手人才，更有學生憑著雙語能力在休斯頓的大型國際公司謀到了好的職位。中文專業的張京教授、麥查理教授幫助學生成立了「學中文學生協會」，為學生求職牽線搭橋，目前中文校友分佈於亞洲各國。「學中文學生協會」的成員們在國外彼此往來互訪，並為別的同學提供幫助。
溫教授還特別感謝中國駐休斯頓總領館，尤其是教育參贊查衛平、領事任長松等。她說，休大的中文專業項目得到了總領事館的大力支持與幫助。總領館教育組每年提供一名教育部的全額獎學金，獎勵學生去中國學習。休大中文部送去的學生在北京大學、北京語言大學以及北京師範大學學習，個個成績優秀，滿載而歸。
談到中文專業的未來，溫教授充滿信心。她說，中文專業的成立必然會吸引更多的學生學習中文，並選擇中文為主修專業。除了語言文化課程以外，中文部每學期都組織各種活動來提高學生的學習興趣。他們會一如既往地舉辦春節聯歡、中秋賞月、中國電影節、電影月，以及各種學術講座、文化論壇等活動。通過豐富多彩的活動增加了學生對中國的瞭解和對中國文化的熱愛，增進了學生之間的友誼。課外語言文化活動將使所有學中文的學生有機會互相瞭解，成為好朋友，也使學生之間互相幫助，有力地促進了他們學中文的熱情與持久性。
我們有理由相信，休大中文專業的成立，將有更多的外國學生學習中文，讓更多的外國人瞭解中國，理解中國文化，讓中國走向世界，讓世界瞭解中國，為進一步促進中國與世界各國的交流與合作做出積極貢獻。
|
放大圖片
